谢拉·塔格特
有罪谢拉·塔格特是坎特雷尔的一名副警长,也是威尔·罗比童年时认识的人。两人重逢,让罗比重新接触到这座小镇的私人往事;与此同时,塔格特也成了他了解当地执法现状的实际纽带之一。
身份与背景
塔格特首次出现时,正坐在监狱里一张伤痕累累的木桌后面;罗比已经被搜过身,并通过一台寂静无声的金属探测器。她体格结实,身高五英尺五英寸,铜色头发剪得很短,贴着一张窄脸,深棕色眼睛目光锐利。她沉着而审视的姿态,与周围破旧的等候室形成对比;那里的陈腐气味勾起了罗比熟悉的回忆。
罗比一时没认出她时,塔格特告诉他,她结婚前名叫谢拉·杜瓦尔,嫁给了吉姆博·塔格特。这个名字唤起一段鲜明的童年回忆——她当时是个瘦小的假小子,脾气却厉害得很;她和罗比八岁时打过一架。他打青了她的一只眼睛;她则打得他流鼻血,还差点打断他的鼻子。多年后,罗比开玩笑说,她的眼睛早已痊愈,他的鼻子却至今影响呼吸,但她没有对他报以微笑。他们的斗嘴带着旧日竞争的痕迹,而她毫无笑意的回应也表明,过去并非只是轻松怀旧的来源。
调查中的当地盟友
罗比重返坎特雷尔后,旧日竞争转变为工作上的合作。在妈妈露露餐馆,他五点刚过便抵达,得知塔格特正在一条小巷里等他;她安排两人在那里见面,避开餐馆里的桌子和众人的视线。后来,他们开车前往墨西哥湾边一处可以谈话的地方时,罗比问她为什么要帮他。塔格特告诉他,她下班了,让他叫她谢拉;她也接受了他叫她威尔的提议。他们从互称姓氏改为直呼名字,标志着谨慎建立的熟悉感,但并不意味着分歧就此消失——听完他的解释后,她觉得其中一项说法缺乏诚意,不过还是同意继续陪他调查。
塔格特不仅是陪伴者,也提供实用信息。罗比问谁负责起诉此案时,她说是他们从前的高中同学奥布里·戴维斯。后来,罗比面对父亲被捕所带来的后果时,她建议他去找托妮·摩西当律师,并称她是一位厉害的律师。这些建议显示,塔格特凭借对当地情况的了解,帮助罗比接触到将影响案件的人物和机构;她愿意提供帮助,却没有假装自己能掌控结果。
作为副警长,塔格特也处于罗比的家庭冲突与监狱规定之间。罗比见父亲之前,她坦言自己担心这次会面可能演变成暴力冲突。罗比告诉她,他父亲确实动了手,她便指出,把两人留在牢房里才是更安全的选择。她的担忧并非空泛——她预见了这对父子之间的危险,而罗比的讲述证实了这一点。
萨拉·奇瑟姆被发现死在一处林间空地后约半小时,塔格特也赶到了那里。她没穿制服,头发凌乱,拔出了枪;抵达后,她看到罗比和杰西卡·里尔守着一具尸体,便追问发生了什么。后来,蒙达警长在现场询问他们时,塔格特也和两名调查人员在一起;罗比确认,他们当时是来找那个萨拉一直试图向其要钱的人。因此,她既在发现尸体后的混乱中到场,也参与了将萨拉之死与调查联系起来的问询。
塔格特明白当地执法部门受到的限制。蒙达警长警告罗比和里尔后,她在外面追上他们,说警长是个好人,只是处境艰难。罗比回答说,这项工作看来落到了他们头上。她的判断承认蒙达的局限,却没有为这些局限留下的危险开脱,也有助于说明这两人的调查缘何成为对当地当局无法自由行动的回应。
案件影响范围扩大到坎特雷尔以外后,塔格特仍继续提供支持。罗比和里尔与他的家人在威洛斯庄园时,塔格特打来电话;听完电话后,罗比告诉里尔他们得离开。在警察局,另一人遇害后,塔格特和蒙达警长一起接待了他们。她看起来疲惫而沮丧,警长则既愤怒,又庆幸最近这起杀人案没有发生在坎特雷尔。随着危险不断加剧,塔格特经历了这些场景——私下会面、监狱、谋杀调查以及再度爆发的危机——始终是稳定的当地纽带。
最后的紧急事态与后续
当危险波及罗比的家人时,塔格特仍是积极联络的一方。在威洛斯庄园,罗比的手机响起,是她打来的电话;听完后,他告诉里尔他们得走。电话内容没有披露,但效果立竿见影——即使罗比离开了坎特雷尔,正和家人在一起,塔格特仍能召他进入危机的下一阶段。
又有人遇害后,塔格特在警察局与罗比和里尔会合,蒙达警长也在场。她看起来疲惫而沮丧,蒙达则显得愤怒,并庆幸这起死亡事件没有发生在坎特雷尔。两人的反应形成对照,既呈现了不断累积的人命代价,也反映出一位几乎无力阻止事态的警长所承受的压力。调查扩大到小镇以外时,塔格特仍陪在蒙达身边,因此继续与当地执法部门保持联系。
罗比接受手术后,麻醉药效逐渐消退时,他最先看到的人当中就有塔格特。她没穿制服,告诉他医生说他平安度过了手术。她的探望让故事回到她一直以来所提供的那种熟悉而实际的关怀——一名当地副警长来看望一个因工作而卷入暴力的人。门打开时,她问他们准备好没有,再次出现在下一段行动的门槛处,不过眼下的目的尚未说明。她的角色并未随着小镇的麻烦得到解决而结束,而是在罗比康复并准备继续前行时,仍陪伴在他身边。
克兰西宅邸的追问
罗比因与克兰西家发生的事件而陷入需要接受医疗确认的状况后,塔格特蹲在他身旁,问他当时在那里做什么。他说这说来话长;她回答说,自己有的是时间。这段对话以实际而探究的方式呈现了她的关切——她没有假定自己知道发生了什么,而是给罗比机会解释;她沉着耐心的态度,也与案件周围的危险和紧迫形成对照。
