莫莫在儿童收容所外找到旧日玩伴
毛毛莫莫与保罗、弗朗科和玛丽亚的相遇,让儿童收容站制度造成的伤害显现在三张熟悉的面孔上。她从前认识的玩伴如今穿着灰色制服,遵守着将游戏重新界定为教学活动的规矩;她提出加入他们时,他们便被关在一道大门之后。他们的分离并非只是距离上的隔阂——灰衣人已把莫莫的朋友变成施压的工具,而她渴望与他们在一起的心情,正好成了对方提出交易的突破口。
背景与利害关系
在儿童收容站出现之前,莫莫的陪伴能帮助孩子们创造属于自己的游戏。孩子们并不需要她提供巧妙的点子;和她待在一起,似乎就能让他们的想象力活跃起来,每一天都会带来新的游戏。圆形剧场成了孩子们自由玩耍的地方,他们在那里相聚,是共同创造生活的一部分,而不是参加按计划安排的教学活动。
这种自由早已体现于公开场合。在圆形剧场的一次集会上,五六十名来自四面八方的孩子聚在一起,聆听关于灰衣人的事情。吉多询问有多少人愿意加入反抗灰衣人的行动。孩子们集体前来响应,这一点意义重大——灰衣人无法直接控制孩子们、让他们与莫莫分开,于是转而向成年人和当局下手。
干预的理由被包装成关怀、安全和为未来做准备。成年人抱怨孩子无人照看、妨碍交通并有遭遇意外的风险;另一些人则认为,孩子们应该为电脑和核能的世界接受训练,而不是把时间浪费在幼稚的消遣上。当局在各个街区设立了儿童收容站。父母忙得无暇照看的孩子必须被送到那里;若孩子在规定安排之外玩耍,他们就可能立刻被带走,父母还会被罚款。在这次相遇中,这些影响广泛的政策显出了切身代价——莫莫遇见了熟悉的孩子,但制度已使他们难以恢复从前相处的方式。
城中的相遇
莫莫在城里闲逛时,遇到了保罗、弗朗科和玛丽亚,他们从前常抱着她的小妹妹罗莎。三人外表的变化,是这次重逢不会让他们恢复旧日情谊的第一个迹象。他们穿着灰色制服,神情僵硬而呆滞;即使莫莫兴高采烈地向他们打招呼,他们也几乎没有露出笑容。她气喘吁吁地恳求道:“我找了你们好久,”接着请他们回圆形剧场一起玩,这让两者之间的反差更加鲜明。
三个孩子互相看了看,摇摇头。莫莫提醒他们以前常来,保罗回答:“以前是这样,可现在一切都不一样了。我们不许把时间浪费在闲逛上。”玛丽亚承认以前那些游戏很好玩,但说这不是重点。他们的回答表明,新规矩改变的不只是孩子们的日程——他们已经学会用谴责无组织玩耍的那套说法来描述自由游戏。莫莫反驳说,他们从来没有浪费时间,但她的辩解并没有改变他们的回答。
他们匆匆向前走去,莫莫则在一旁小跑着,问他们要去哪里。弗朗科解释说,他们要去参加游戏课,孩子们在那里学习怎么玩。这个说法把从前的自由变成了一堂有组织的课程。莫莫问他们那天要玩什么,弗朗科说是数据检索,这是一种据说有用、而且要求高度专注的游戏。孩子们并没有失去“游戏”这个词,只是这个词被赋予了新的、受规管的含义。
分离与胁迫
这场交谈并没有带来一场共同的游戏。莫莫说自己很孤单,请他们带上她;但孩子们还没来得及回答,就被带进了建筑的院子,仿佛受到一块巨大磁铁的吸引。大门在他们身后哐当一声关上。突如其来的关门让分离变得实实在在——孩子们在里面,莫莫在外面,她加入他们的请求还没等到回应便被打断了。
莫莫从震惊中回过神来后,小心翼翼地走近大门,打算敲门或按铃,请里面的人让她进去,不管他们在玩什么。她只走了两三步便停下,因恐惧而僵在原地。一名灰衣人出现在她和大门之间,挡住了去路。他的雪茄和薄唇上的微笑,标志着灰衣人那熟悉的身影;但此刻最重要的是他所处的位置——他站在莫莫和她刚找到的孩子们之间。
灰衣人告诉莫莫,让她进去不符合他的利益。莫莫问为什么,他坚称她应该知道灰衣人有多么强大,并说既然他们现在已经控制了她所有的朋友,就没有人能帮她。他还说她任由他们摆布,不过他们已经决定对她宽大一些。这次相遇由此揭示了关押孩子对莫莫造成的影响——孩子们与她分开,便给了灰衣人胁迫她的筹码。
提出的交易
灰衣人没有直接赶走莫莫,而是请她帮他们一个忙。他把合作说成是让她为自己和朋友做些好事的办法,并问她是否同意。莫莫低声说她同意。叙述呈现了她在孤立无援、又听信特工声称灰衣人控制着她朋友的压力下给出的回答;至于这件事具体要求她做什么,或莫莫是否会照做,故事此时尚未交代。
接着,灰衣人把会面时间定在午夜。这一幕并非以重逢收场,而是以掌控大门的一方强加的约定告终。莫莫找到了三位老朋友,却没有因此重新得以接近他们。相反,儿童收容站紧锁的入口和孩子们改变了的日常安排,使这次重逢成了新的脆弱之处。这一段将制度控制与个人胁迫联系起来——灰衣人无法通过与孩子们公开对抗来接近莫莫,于是利用儿童收容站造成的分离,迫使她听取他们的提议。
