吉蒂
吉蒂作为莱拉的两个亲密同学之一被介绍,与哈西娜一起。她被描述为一个“紧张、骨瘦如柴的小女孩”,扎着双马尾,总是皱着眉头,走路时把书抱在胸前,像一面盾牌。她的认真和缺乏幽默感与哈西娜调皮、尖刻的性格形成对比,莱拉经常在她们之间调解。吉蒂的严肃也延伸到她的感情生活;她秘密会见一位名叫萨比尔的十八岁守门员,并向莱拉吐露她相信他会向她求婚,也许就在那个夏天。这段秘密恋情代表了一条传统的婚姻和家庭道路,与莱拉自己对塔里克更复杂的感情以及她父亲对她教育的期望形成对比。
死亡与后果
1992年6月,在喀布尔圣战者派系之间的激烈战斗中,吉蒂与两名同学放学回家时被流弹击中身亡。小说以残酷的细节描述了后果——吉蒂的母亲尼拉在街上跑来跑去,用围裙收集女儿散落的肉块,歇斯底里地尖叫。两周后,吉蒂腐烂的右脚,仍然穿着尼龙袜和紫色运动鞋,在一个屋顶上被发现。这是莱拉认识和爱过的人第一次死亡,这让她崩溃。在吉蒂的葬礼上,莱拉震惊得说不出话来,无法理解她的朋友已经不在的现实。直到那时,她才开始为吉蒂哭泣,所有她在哥哥葬礼上无法流出的眼泪都倾泻而下。吉蒂的死是家庭决定离开喀布尔的直接催化剂,因为一颗子弹擦过莱拉的头顶,终于将她母亲法里芭从悲伤的麻木中摇醒。
主题意义
吉蒂短暂的生命和暴力的死亡是战争不分青红皂白的残酷的鲜明象征,它摧毁了怀有普通梦想的普通、充满希望的年轻人。她的命运强调了小说关于在一个被冲突吞噬的国家中失去和生命脆弱的中心主题。吉蒂的死也加深了莱拉的孤立,她的朋友圈——先是哈西娜,然后是吉蒂——被暴力拆散,使她在周围崩溃的城市中越来越孤独和脆弱。她母亲收集女儿散落遗骸的画面是书中最令人痛心的场景之一,证明了战争不仅摧毁身体,而且摧毁家庭和理智本身的能力。

