哈西娜

哈西娜是莱拉在喀布尔童年时期大胆、言辞犀利的朋友，她早早离开去拉合尔包办婚姻，标志着莱拉青春期的第一次重大失落，并预示了小说中女性被剥夺的主题。她是莱拉和吉蒂三人组中不敬世俗、通晓世故的一员，提供粗鲁的建议，嘲笑那些最终会困住她们的习俗。她突然从莱拉的生活中被带走——被迫进入一场她从未想要的婚姻——这是众多分离中的第一次，这些分离剥夺了莱拉的支持网络，使她越来越孤立。

身份与性格

哈西娜被介绍为一个十二岁的女孩，她三年级留级一次，四年级留级两次，但她在学业上的不足被她的恶作剧和一张吉蒂所说的“像缝纫机一样不停说话”的嘴所弥补。正是哈西娜给她们的共产主义老师尚扎伊起了绰号“卡勒·朗马尔阿姨”（画家阿姨），指的是老师喜欢用的扇耳光动作。她传授了一种她所谓的“万无一失的方法”来抵挡不吸引人的求婚者——在求婚者来访的晚上，至少吃四罐豆子，这样在端茶的时候就会放屁。当莱拉抗议说她太小，不适合有求婚者时，哈西娜反驳说吉蒂并不太小——“那是因为你有胡子，亲爱的”——吉蒂的手惊慌地伸向她的下巴。哈西娜的嘲笑不放过任何人，尤其不放过她自己；她告诉莱拉，她自己的婚姻已经定下，要嫁给一个在拉合尔拥有汽车修理厂、比她大二十岁的表兄，而且她两次见到他时，“他都张着嘴吃饭。”

与莱拉和吉蒂的友谊

哈西娜、莱拉和吉蒂一起放学回家，哈西娜的玩笑填补了吉蒂的认真和莱拉的矜持留下的空白。当哈西娜取笑莱拉关于塔里克的事——称他为“你年轻英俊的独腿王子”——莱拉拍开她的胳膊，但知道哈西娜并无恶意。在莱拉告诉她担心抑郁的母亲法里芭可能伤害自己后，正是哈西娜帮助莱拉把一瓶阿司匹林倒进水沟，并把厨房刀具和锋利的烤肉串签子藏在地毯下。她还发现院子里有一根绳子，并把它拿走了。这种实际而不动感情的关怀是哈西娜的特点——她毫不大惊小怪地行动，解决实际的威胁，而不是提供空洞的安慰。

包办婚姻与离开

正如哈西娜所担心的，她的家人带她去拉合尔嫁给那个拥有汽车修理厂的表兄。在他们带走她的那天早上，莱拉和吉蒂去哈西娜家告别。三人抱在一起哭泣；吉蒂悲痛欲绝。哈西娜告诉她们，她的未婚夫已经开始办理将他们搬到德国的手续，他的兄弟们住在那里，她认为一年内她们就能到法兰克福。莱拉最后一次见到哈西娜时，她正被父亲扶进一辆拥挤的出租车后座。哈西娜的离开是摧毁莱拉童年世界的第一次失落——两年后，吉蒂将被一枚流弹火箭击中身亡，而塔里克不久后也将逃离这个国家。

遗产与应验的预言

哈西娜曾以她特有的直率预言了三个朋友的未来：“到我们二十岁的时候，吉蒂和我，我们每个人都会生出四五个孩子。但你，莱拉，你会让我们两个傻瓜感到骄傲。你会成为一个了不起的人。我知道有一天我会拿起报纸，在头版上找到你的照片。”这个预言被证明是准确的——吉蒂在嫁给她的守门员之前就死了，哈西娜消失在包办婚姻和移民中，而莱拉——在多年的苦难之后——确实成为了一名教师，后来成为一篇关于她工作的孤儿院翻修报纸文章的主题。照片没有上头版，但它确实出现在报纸上，正如哈西娜所说。哈西娜的声音，不敬而富有先见之明，作为莱拉可能过上的生活和最终建立的生活的试金石而留存。