提议把宣言放入千年纪念碑的时间胶囊
玛雅《提议把宣言放入千年纪念碑的时间胶囊》将太平洋地区关于谁会最先进入2000年的争议,转化为一项邀请——为遥远的未来留下一份记录。弗兰克建议把一份二十世纪宣言放进千年纪念碑的时间胶囊——这并非政治纲领,而是记录众人在马拉武种植园度假村聚会的一份文字。
180度经线上的纪念碑
这一提议源于太平洋岛屿争相宣称自己会最先迎来2000年的消息。这场争议涉及国际日期变更线、夏令时和日出时间。弗兰克解释说,实际上只有塔韦乌尼和斐济的另外几座岛屿位于180度经线上;斐济将时钟拨快一小时,试图抢在汤加和小皮特岛之前。
计划中的纪念碑将建在这条经线上。安娜和何塞曾在此就大洋洲的濒危物种采访弗兰克。纪念碑的位置把新千年的历法争议与早先的相遇联系起来——同一条划分各岛屿争夺时间先后之地位的经线,也将成为永久保存他们相聚记录的地点。
时间胶囊
纪念碑将接收任何愿意参与者留下的信息。每位参与者都要写一段致第四个千年的问候,放进玻璃胶囊,再将胶囊装入砖块的空腔中。随后,砖块将被封好、用水泥覆盖,并嵌入纪念碑。每个胶囊售价五百美元。
一个基金会已经成立,负责在未来一千年里保存和维护纪念碑。基金会保证,这些胶囊将在公元3000年1月1日的庄严仪式上开启。这项计划为提议赋予了明确的实物形式和日期——一则个人留言将成为一座纪念碑的一部分,而这座纪念碑的设计寿命比建造者长一个千年。
弗兰克提议留下的文字
何塞怀疑自己有什么话可说,并指出开启胶囊的日子还远在未来。相比之下,弗兰克说自己一直在考虑放入一份来自二十世纪的宣言。何塞问他是不是指政治宣言;弗兰克摇头,说明自己想写的并非那种纲领性声明。
弗兰克说,他想写的更像是一份关于众人在马拉武种植园度假村举办的热带峰会的报告。他问大家是否应该为这次岛上相遇留下一段简短记录。于是,这项提议从私人问候转向共同事件的记录——胶囊保存的不只是写给未来的一则留言,也是众人聚会留下的文字痕迹。
留给遥远读者的记录
何塞的犹豫与弗兰克的建议形成对照,赋予这段对话核心力量。在何塞看来,一千年后的未来遥不可及,不值得为之留下个人陈述;弗兰克则把这段距离视为保存当下见证的理由。他将拟议中的宣言谦称为对众人相聚的概述,但正因为文字将被送往未来,写作这一行为便成了将共同经历带到参与者生命之外的尝试。
何塞和其他人听后笑了起来。这段对话并未证实众人真的把文字放进胶囊;它只是将这一提议呈现为一种可能,其依据是纪念碑计划中的胶囊系统,以及弗兰克希望纪念马拉武的聚会。