杰西·戴维斯(娘家姓阿彻)

白马酒店

杰西·戴维斯(娘家姓阿彻)在疾病与秘密交汇之处进入故事——她在本特尔街的一间房里病入膏肓,召来戈尔曼神父,并试图在死前忏悔。现有叙述没有披露她私下揭示的内容,但她求助的情形表明,她是一个令人不安的秘密的源头,也使她短暂却至关重要地与接下来的事件联系起来。

身份与背景

在叙述中,杰西被称为发现受访者接连死亡的戴维斯夫人,但后来调查发现,戴维斯并非她的真实姓氏。她出生时姓阿彻,嫁给了一位同姓男子,离开他之后又恢复了娘家姓氏。这个解释表明,她的身份经历过变化,而不仅仅是被隐瞒——人们遇见她时使用的姓氏属于她人生较晚的阶段,阿彻则将她与她已离开的婚姻联系起来。

她的丈夫被描述为一个小偷小摸的窃贼,曾从百货商店行窃,并多次被定罪。调查他的经历时,他已经去世。叙述并未提供理由,让人把他的小偷小摸归咎于杰西,也没有依据推断他的过去能解释她告诉戈尔曼神父的罪行。相反,两类信息并列呈现——一段普通且可以查证的婚姻与分居经历,以及一项内容仍未披露的严重忏悔。

疾病与请求神父

关于杰西最后患病的叙述,以一次短暂的表面好转为起点。她此前一直身体不适,后来好转到足以回去工作,却有人警告她回去得太早。第二天晚上她回来时已经高烧,几乎爬不上楼梯。接下来的一天里,她的病情恶化——双眼无神,双颊发红,呼吸也变得困难。她拒绝了叫医生来的提议。

直到她快要说不出话时,杰西才坚持说自己急需一位神父。她的要求很明确——不能是当地的牧师,她要一位罗马天主教神父。这份急切,加上她拒绝接受医疗帮助,使这段情节的焦点逐渐收窄。周围的人看得见她的身体正在衰弱,但她所表达的特殊需求,源自一段他们并不了解的宗教与个人经历。

本特尔街的忏悔

科平斯夫人派去的一个男孩把求助消息带到司铎馆,解释说本特尔街23号有一位妇人濒临死亡,而且她不要牧师。戈尔曼神父提着一个小皮箱出门。到了那所房子,科平斯夫人领他走进一间整洁有序的房间,屋内摆设带有老式维多利亚时代风格。杰西躺在靠窗的床上,虚弱地转过头;他立刻看出她的病情有多严重。

她断断续续、气喘吁吁地谈着罪恶,并说自己需要忏悔一项严重的罪。她游移的目光半闭着,话语连成漫无边际的单调低语。这个场景没有披露她忏悔的内容,而是展现戈尔曼神父如何依据他熟悉的职责与信仰作出回应——他以权威而令人安心的语气说话,随着痛苦从她眼中消退,房间也恢复了平静。这次会面没有解释她的秘密,却清楚表明她有多么需要倾诉,也表明他多么自然地接纳了她。

私下的宗教身份

杰西的天主教信仰并未为认识她的人所察觉。向勒琼讲述她病情的那名女子说,自己从不知道杰西是罗马天主教徒,也从未见她身边有十字架。然而,杰西的手提箱底部藏着一枚十字架。勒琼知道这件物品的存在,但听她讲述时并未提起。

杰西周围显而易见的事物与收拾起来藏在行李中的物品之间的差异,具体说明了身边的人对她的内心生活知之甚少。十字架证实了她请求的真实性,却没有揭示她为何隐瞒自己的信仰,或隐去信仰的象征。因此,她的身份是逐层揭晓的——先是她急切要求一位天主教神父,接着是一件藏在随身物品中的东西,最后则是调查找回了她从前的姓氏。

叙事作用与记载的限度

杰西的重要性,与其说来自一段完整叙述的人生,不如说来自围绕她积累的信息与疑团。她的病情引发了临终前的紧急召唤;她的忏悔赋予这次探访一种内容未明的道德分量;她藏起的十字架证实了熟人所不知道的宗教身份;而阿彻这个姓氏的发现,则恢复了她个人经历中的一部分。每一条细节都回答了一个问题,同时留下另一个问题。

对她忏悔内容的克制不予披露尤其重要。叙述证实,杰西认为自己的罪行严重,也害怕未曾忏悔便死去,但没有说明她做了什么,也没有解释这件事与她早年的生活有何关联。她丈夫的小偷小摸记录同样无法填补这一解释上的空白。在这一情节中,杰西既是一个需要精神关怀的脆弱之人,也是一个掌握着叙事暂未揭示的信息的人。这道空白使她短暂的出场在谜团中留下持久位置,却没有把她的私人经历说成证据无法支持的定论。

相关故事流