梦想即创造,欲望即召唤
笑面人《梦想即创造,欲望即召唤》是乔西安娜女公爵对格温普兰说出的一句格言,表达了她坚信欲望能够使看似不可能之事得以实现。在这一场景中,她将自己的热情告白化作一种主张——想象和渴望召唤他来到她身边。
含义与形式
乔西安娜女公爵告诉格温普兰:“梦想即创造,欲望即召唤。”这两个结构对称的分句,将梦想说成一种创造行为,将欲望说成一种召唤行为。她接着强调,构筑一个幻象会激起现实,而她所召唤的神秘力量会带来结果——格温普兰此刻就在她面前。这番话是她对两人相遇的解读,并非得到独立证实的超自然法则。
戏剧情境
这句格言出现在乔西安娜女公爵热切地向格温普兰表白之时。她形容曾将两人隔开的距离无边无际,随后又把他的到来视作自己欲望的实现。她的言辞从宇宙般遥远的分隔意象转向直接邀约,将这次相会描绘成内心召唤的回应。
叙事功能
这一表达赋予乔西安娜女公爵的欲望一种强有力、近乎神奇的措辞——她将渴望描绘成一种能使想象中的相会成为现实的力量,而非被动的情感。这种确信也加剧了场景的张力。这句格言揭示了她如何看待这次相遇,而格温普兰颤抖的回应则表明,他对她的示爱作何反应,与她自身的确信仍是两回事。