与新人相识,甚至能重新开始做个更好的人

米德尔马契

“与一个新人相识,甚至能重新开始做个更好的人”这句话道出了与陌生人相遇所带来的焕新希望。它直接关联利德盖特来到米德尔马契的情节——叙述者指出,他的新来者身份本身,部分解释了布尔斯特罗德和罗莎蒙德为何对他抱有好感;叙述者还暗示,一段新的相识能让自我改善显得触手可及。

背景与含义

这句话承接着对利德盖特举止的描写。他的嗓音有时低沉浑厚,有时又轻柔温和;他平日的风度兼有对自身能力的无畏自信与不矫饰的善意,使他的骄傲也更讨人喜欢。他期待成功,不屑于琐碎的障碍,尽管尚未经历这些障碍可能带来的诱惑。因此,重新开始的念头属于对人物性格的描绘,并非断言利德盖特已经改变。

新来者的吸引力

叙述者说,布尔斯特罗德喜欢利德盖特,部分原因在于两人的举止迥异;布尔斯特罗德和罗莎蒙德也都喜欢他,因为他是米德尔马契的陌生人。这句话将这种新鲜感写成想象可能性的来源——一个尚未融入当地种种期待的人,可以被人寄予希望,设想彼此之间或许能由此开启新的篇章。句中提到变成一个更好的人,则将这种可能性从建立新的联系延伸到道德上的焕新。

叙事意义

这句话在真诚的开放态度与对投射心理的警觉之间取得平衡。利德盖特的善意与自信是其性格中确立的特征,但新相识会使人变得更好的希望,只是被呈现为一种可能,并非必然结果。在这一语境中,这句话将个人吸引力与渴望重新开始联系起来,同时并未消解希望与成就之间的差异。