1920年代

视差之见

在本书中,二十世纪二十年代的意义不止于一个日历十年——它标志着社会从革命动荡转向重组社会、使政治失序变得可理解的种种尝试。这一时期的核心张力在于,解放计划可能以改变后的形式延续下来,恰恰是通过那些背叛了它的制度与暴力。

迷失与主人能指

本书以二十世纪二十年代的德国为例,说明政治性的主人能指如何将弥散的危机转化为一种看似连贯的解释。人们面临军事失败、侵蚀其积蓄的经济危机、政治低效,以及道德堕落感。纳粹分子将这些不同的焦虑归结到一个所谓的共同原因之下——犹太人以及所谓的犹太阴谋。这一举措并未为每一种困境增添一种新的正面解释;它把种种麻烦归咎于单一行动者,从而使失序的局面看起来可以理解。

这个例子既展现了主人能指的稳定作用,也揭示了它的危险。一个混乱的社会场域可以被重塑为一个统一的故事;而在意识形态的命名之后,尽管根本问题并未解决,局势却仿佛已经改变。因此,二十世纪二十年代不仅被呈现为危机时期,也被呈现为政治阐释本身成为组织危机的手段、并将恐惧导向替罪羊的时期。

革命能量与转向内部

在本书对十月革命的叙述中,二十世纪二十年代后期带来了艰难的转型——从革命的激荡转向建构一种新的正面秩序。论述指出,人们很容易赞颂革命早年的创造性动荡;但要认识到强制集体化是将革命热情转化为社会重组的一种努力,就困难得多。由此产生的暴力不能被视为与先前的革命希望毫无关联。按照本书的说法,拒绝承认这种关联,就等于赞美自由之梦,却不愿承认这些梦想在革命后的当下所遭遇的命运。

艾萨克·多伊彻的阐释为这一转向提供了一种因果解释。革命未能向外扩展,仍局限于苏联境内;因此,其动态力量转向内部,以暴力重塑苏联社会。强制工业化与集体化成为革命向外扩展的替代品,而清算俄国富农则代替了在国外推翻资产阶级统治。这种阐释将输出革命的努力失败——包括苏联红军在波兰的败北——与后来转向内部的推进并置起来。后者并非只是革命活动的暂停,而是把这种活动重新导向对国内社会的改造。

经转变的社会肌体

按照本书的呈现,谢拉·菲茨帕特里克的论述将二十世纪二十年代后期的剧变,与早先的革命紧急状态以及苏联新经济政策时期的巩固区分开来。1917年至1921年间,社会处于紧急状态,但此后的退却与巩固使其大部分社会肌理保持原样。1928年开始的推进直接以改变这一构成为目标——农民作为个体所有者阶级遭到清算,而旧知识阶层——教师、医生、科学家、工程师和技术人员——则将被一个新的知识阶层取代。

对1914年、1924年和1934年的莫斯科进行比较,为这一转变提供了具体的尺度。一个移居国外的人若于1924年归来,仍会认出这座城市的商店、办公室、剧院,而且在大多数情况下,也能认出掌权的人。若同一个人于1934年归来,就会发现社会生活的肌理发生了如此剧烈的变化,以至于这座城市已无法辨认。这一对比表明,二十世纪二十年代后期的推进不仅改变了政治领导层,也改变了社会肌体本身、它的制度,以及构成它的群体。

革命、断裂与历史评判

本书拒绝接受对斯大林主义的两种解释——一种认为它只不过是十月革命的偶然偏离;另一种则认为共产主义计划的核心本质就是极权主义。本书提出的任务,是将十月革命的解放潜能与斯大林主义结局在历史上的必然性结合起来。在这一论述中,二十世纪二十年代后期的转变属于革命自身的历史动力,同时也标示出这一动力的暴力与悲剧。

这种框架也使革命终结的时间变得更复杂。此处概述的菲茨帕特里克论点将革命进程的终点定在1937年;当时,大清洗在造成历史学家杰蒂与瑙莫夫所说的党彻底自杀之前便被中止。此后,党的官僚等级结构将自身巩固为一个新阶级。依照这种解读,二十世纪二十年代后期开启了一场激进的社会转型,其后果延续到这个十年之后;最终的巩固并未抹去此前的革命力量,而是记录了它受到遏制并发生转变的过程。

叙事时间与事后回望的作用

本书对《夜色温柔》的讨论提供了一个相关的论述,说明编年次序如何塑造人们对某一时期意义的理解,尽管小说所述的时间序列始于二十世纪二十年代之前不久。在第一版中,故事从几年后的法国蔚蓝海岸戴弗夫妇的别墅展开,通过罗丝玛丽对这对魅力非凡的夫妇的迷恋,以及她逐渐发现其社会表象之下的创伤来展开叙述。随后,叙事回溯至理查德·戴弗在瑞士遇见妮可·沃伦,之后又回到这段日渐破裂的婚姻。

在第二版中,弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德按时间顺序重新编排了素材,从1919年的苏黎世开始;理查德当时是一位年轻医生,接手了妮可棘手的病例。本书指出,这个编年版本可能使理查德的命运看起来像是个人性格线性发展的结果;而第一版延迟揭示真相的做法,则使围绕戴弗夫妇的社会目光成为故事意义的一部分。这一对比凸显了贯穿本书对二十世纪二十年代的讨论的一项更广泛关切——历史意义并非仅仅由事件序列自然赋予。因果关系显现的次序,既可能揭示一个更大的结构,也可能使这一结构看起来像个人命运。