德·热尔南德先生
贾斯蒂娜德·热尔南德先生是一名富有的伯爵,他那座偏远的城堡成了囚禁和系统性暴力之地。他把特蕾莎的贫困和缺乏庇护视为支配她的理由,并将定期对妻子放血变成一套私下施行的制度,也以此威胁任何可能反抗的人。他对被囚禁在宅邸中的人的控制看似近乎彻底,但一场突发危机让特蕾莎得以逃脱。
身份与到来
特蕾莎被带到他那座宏伟而偏僻的城堡时,德·热尔南德先生五十岁,身高将近六英尺,体型极为肥胖。他的外貌与举止令人不安;特蕾莎抵达时,有两名衣着华丽的年轻男子陪在他身边。他起初几乎不理会她,随后询问她的年龄和个人经历。特蕾莎向他讲述自己的过往,包括罗丹施加在她身上的烙印。
伯爵没有把她历经的种种不幸视为值得同情的理由,而是认为这表明她更容易受控制。他公然声称,穷人是一个从属阶层,理应服侍富人。这番对话揭示了他家中的社会逻辑——在他看来,特蕾莎的弱势并非其权威的偶然背景,而是她理应服从他的理由。
囚禁与暴力威胁
特蕾莎遭受放血后,伯爵解释说,这番折磨是为了让她了解他的癖好,以及她若背叛他或与妻子结盟将面临的命运。他坚称,自己对伯爵夫人的所作所为出于激情,而非仇恨或报复,并表示放她的血令他感到快意。他把伯爵夫人的苦难说成一种既定安排,并警告特蕾莎,同样的权力也决定着她能否活下去。
伯爵夫人已经连续三年每隔四天遭受这种对待。伯爵说,自己让她活着,也供给她其他生活所需,同时将她囚禁起来,并对她母亲谎称她疯了。她的母亲住在另一座城堡,距离此处六里格;她相信这番说辞,因此没有来探望。伯爵还说,他的妻子曾试图通过两名女仆联络母亲,但这些尝试被发现后,两名女子便遭到毁灭。如今,他安排特蕾莎照料伯爵夫人,仗恃她没有家宅或家人能够追究她失踪的缘由。
他为这套制度规定了明确的安排——每隔九十六小时,伯爵夫人便要失去两碗血;由此造成的虚弱使她每四天中有一天卧床不起。伯爵声称她已经习惯这种做法,健康状况还算良好,但也承认她厌恶这样的生活。他说妻子可以替换,伯爵夫人是他的第四任妻子,他不久便会有第五任。这种定期安排、囚禁和死亡威胁表明,他家中的暴力是一套反复实施的制度,而非一时发作。
控制与反抗
一次放血过程中,伯爵命令特蕾莎系紧绑住伯爵夫人的带子,并在继续放血前检查带子是否牢固。特蕾莎表面上照办,实际却另有打算——她相信伯爵达到高潮便会结束这一过程,于是试图加快进程。她将自己的行为视为一种道德矛盾——表面上的参与,实际上成了帮助受害者的手段。这一场景揭示了囚禁如何迫使特蕾莎在伯爵的命令之内设法周旋,而不能不顾后果地公开反抗。
事后,伯爵把怒气发泄在特蕾莎身上。他揪住她的头发拖行,将她推向墙壁,并威胁说,若不立即杀死她,便要以更加可怕的方式杀她。她整夜担心自己将遭受某种无法预知的折磨。第二天,在三十六小时未得到缓解之后,伯爵告诉她,他要每天给她放血三次,以试验她能活多久。他从她的手臂放出两碗血;他宣布的实验将她的身体变成报复与好奇心的工具。
逃脱与意义
随后,一名仆人冲进来报告说,伯爵夫人濒临死亡,想与丈夫说话。伯爵匆忙赶去见妻子,把关押特蕾莎的地牢门留得没有锁好。尽管饥饿且失血,特蕾莎还是抓住这个机会,穿过庭院和园林,避开众人逃入森林。她在距离城堡四里格的一间小屋找到歇脚处,休息后于黎明启程。她没有返回官府,而是询问前往里昂的路线,并于第八天抵达该城;她虽然虚弱,却已不再遭人追捕。
伯爵的家宅体现了小说中反复出现的权力与正义之间的不平等——在他看来,没人会追问特蕾莎失踪的缘由,因此他可以囚禁并威胁她。然而,伯爵夫人病危引发的紧急状况打断了他的控制,使特蕾莎得以逃脱。因此,他的故事情节延续了小说中贵族施暴与仓皇逃亡反复交织的模式,也表明生存依赖的是一次脱身机会,而不是法律的庇护。


