堪萨斯城
过河入林堪萨斯城既是理查德·坎特韦尔记忆中的地方,也是他想象中与雷娜塔未来旅行的目的地。他的回忆为这座城市增添了一份暖意,这份暖意在他们此刻于威尼斯的交谈中并不存在;而他们的计划则让堪萨斯城成为两人共同的目的地,但这趟旅程仍只是设想。
记忆与声誉
坎特韦尔回忆说,他曾从赖利堡来到堪萨斯城,在乡村俱乐部打马球。雷娜塔问他,堪萨斯城新贵的财富是否也像她在威尼斯见到的那样令人反感,他回答说,堪萨斯城相当宜人,而且他去的那一带格外美丽。这段回忆使他的回答不只是对这座城市的一般辩护——他把自己在那里经历的社交圈子,与雷娜塔正在批评的那种社交圈子区分开来。
想象中的旅程
与雷娜塔交谈时,坎特韦尔提议两人住在穆赫勒巴赫酒店,假装自己是石油百万富翁。他们开玩笑般的计划,让堪萨斯城成为两人共同生活的想象之地,也将他们的亲密关系延伸到一个他已经熟悉并喜爱的地方。雷娜塔问他们会把凯迪拉克停在哪里;坎特韦尔的回答表明,即使是他们设想中的旅程细节,也仍在即兴安排。
旅行计划与局限
坎特韦尔说,他们会在堪萨斯城买车并挂上密苏里州的车牌,还说他们可以乘飞机去那里,或者搭乘一班特别好的火车。雷娜塔记得的是飞往阿尔伯克基的一次航班,而他澄清说,那是另一个时候的事。这番交谈让堪萨斯城仍是未来的目的地,而不是已经发生过的一段经历——这座城市的意义,在于坎特韦尔对它怀有的美好回忆,以及他与雷娜塔共同制定的那些尚未确定的计划。

