Toby的模型防御工事

项狄传

托比叔叔的模型工事是托比叔叔与下士特里姆在保龄草坪上建造的微型设施,它们将军事建筑化为一种家庭爱好,也成为两人共同活动的场所。工事中最显眼的部分是一座横跨壕沟的荷兰式吊桥,它不仅是布景——吊桥被毁成为一则滑稽的家庭轶事,而叙述者承诺保存这些工事,则使它们成为托比叔叔温厚性情以及侄子对他的情意的象征。

建造与场景

工事坐落在保龄草坪上;草坪与外边界之间有一条小径,两者由开花灌木和冬青隔开。工事的作用不止于静态模型——托比叔叔定期绕行巡看,下士特里姆则检查一切是否井然有序。因此,这片模拟军事景观融入了日常家务生活,既是散步和巡视的地方,也是防御建筑的模型,受到悉心照料。

这些工事也为特里姆的交往以及叙述者刻意凌乱的叙事提供了场景。介绍特里姆的冒险时,叙述者承认,这段故事按理应列入托比叔叔追求瓦德曼寡妇的情节——特里姆在其中扮演重要角色——或者列入保龄草坪上的军事演习。他把故事讲在此处,是为了说明托比叔叔后来为何误会了一座桥,尽管这样安排会提前讲到本应属于别处的内容。因此,这些工事将小说中的军事游戏与离题式结构联系起来——叙述者跟随着一个物件和一次误会穿梭于不同情节,而不是把每件事都安排在预期的位置。

吊桥事件

从1713年敦刻尔克工事拆除之时起,直到1718年托比叔叔的军事演习接近尾声,这些工事及其周围的布置持续存在了五年。大约在叙述者所说的当下六七周前,特里姆服侍托比叔叔就寝,随后在一个月色明亮的夜晚外出巡视工事。他在那里遇见布里奇特。特里姆认为这些工事是世上最美的景象,便彬彬有礼地牵起她的手,领她进去观看。

这次造访并未保密。消息在人与人之间传开,最终传到了沃尔特耳中,还附带了一则尴尬的消息——那座造型奇特、按荷兰式样建造并涂漆、横跨整条壕沟的吊桥,当晚被撞坏,碎成了片。传到沃尔特耳中的闲谈把布里奇特的造访与吊桥受损联系起来,但并未确切交代吊桥究竟如何被毁。反复在家人间讲述的焦点是这件受损的物品,而非清楚的解释。

沃尔特早已认为托比叔叔的军事爱好荒唐可笑,每逢它遭遇意外,他便觉得开心。因此,吊桥损坏尤其令他高兴;他一再追问托比叔叔事情的经过。托比叔叔抗议说沃尔特是在取笑他,这场交锋把微型建筑的损坏变成了兄弟间反复引人发笑的话题。吊桥的损毁让人看见,精心维护的模型世界仍容易受到周遭日常意外和亲密纠葛的影响。

后续损坏与叙事误会

一头母牛闯入工事时,工事又遭遇了一次意外。特里姆来向托比叔叔提起一次不幸事故时,先仔细说明损坏并非他的过失。托比叔叔表示自己也很担心,并把眼下谈到的事故归因于苏珊娜和副牧师。特里姆意识到托比叔叔误解了他所说的灾祸,便低头行礼,暂且避免立即纠正误会。他决定稍后再报告母牛对工事造成的损坏。

吊桥损坏之后,这场对话赋予工事持续的作用——它们仍会遭受损坏,而关于它们的谈话也与托比叔叔对家中事情的错误理解交织在一起。特里姆谨慎地保持沉默,维护了主人对他的信任,同时让一场意外暂且不被提起。在这个家庭中,模型工事既是有待修理或保护的实体,也是引出困惑、恭顺与喜剧效果的谈话线索。

情意与保存

叙述者暂且停下对工事的叙述,向托比叔叔表达爱戴与崇敬。他形容托比叔叔从不嫉妒他人的安逸,从不侮辱他人的见解,从不诋毁他人的品格;他会为他人的悲伤落泪,也会拿出一先令帮助有需要的人。同一段文字中,模型工事也成为一项悉心维护的承诺的一部分——只要叙述者付得起除草工的钱,从托比叔叔家门到保龄草坪的小径就不会任其荒芜;只要尚迪家族仍拥有一罗得半的土地,托比叔叔的工事就不会被拆除。

这项承诺以情意而非军事论辩回应了沃尔特对这项爱好的嘲笑。工事之所以重要,是因为它们属于托比叔叔为自己创造并与特里姆分享的那一小片无害乐趣。它们滑稽而脆弱的一面并未消失——吊桥已经被撞得粉碎,母牛也能闯入——但侄子的承诺使工事能否留存成为忠诚情意的尺度。因此,这片为军事演习而建的微缩景观,最终象征了一种更温和的持久——持续守护托比叔叔的乐趣,以及通往这些乐趣的小径。