斯塔克袭击博蒙特家并绑架丽兹与双胞胎

乔治·斯塔克袭击博蒙特住宅，标志着他的暴力直接波及萨德·博蒙特的家人。他在车道上杀死两名缅因州警察后进入屋内，迫使莉兹和双胞胎与他同行，并以温蒂作为筹码。这场袭击将围绕创作权和身份的冲突变成了对家庭住宅的实体围困——萨德的虚构分身不再从远处构成威胁，而是控制家人的行动，要求他们配合。

袭击波及家庭住宅

斯塔克乔装成一个无助且伤势严重的人，出现在博蒙特家的车道上。州警察汤姆·查特顿和杰克·埃丁斯前来应对时，斯塔克利用他们试图帮助他的机会杀死了他们。这场遭遇发生得很快；埃丁斯的困惑让斯塔克占了上风——斯塔克袭击他时，他还没弄清楚发生了什么。警员的死亡消除了警方在场所提供的直接保护，使斯塔克得以自由接近房屋。

斯塔克把两名警员放进他们的巡逻车，然后离开现场；从远处看，他的举动表面上寻常无异。一名经过的油罐车司机看到警车，便放慢车速，误以为车道处设有测速陷阱。这一短暂而平常的误判更凸显了危险——暴力事件就在众目之下发生，外人却只看到熟悉的路边景象，继续前行。

莉兹和双胞胎成为人质

莉兹午睡后下楼去应门铃。她不记得梦见过斯塔克，但他那张毁损的脸似乎让她感到莫名熟悉。斯塔克不让她拒绝或逃走，而是明确表示，如果她不配合，他就会伤害孩子。他要求她交出一个双胞胎，自己则去挪动警车；他提出以孩子作抵押，防止她逃跑。

斯塔克伸手去抱温蒂时，莉兹起初加以抵抗。随后她哭着放开温蒂，并警告斯塔克，如果他伤害女孩，她就会杀了他。斯塔克回答说，他知道莉兹意志坚定，并坚称只要她配合，温蒂就会平安无事。这番交涉确立了绑架的条件——莉兹无法通过公开反抗来保护孩子，因此每一次可能的抵抗，都必须权衡对孩子造成的危险。

斯塔克抱着温蒂走到屋外，莉兹则从窗户看着他。他有一段时间站在巡逻车旁，怀里抱着婴儿，似乎一动不动。莉兹后来意识到，他可能是在试图通过两人之间的心灵联系接触萨德，以判断萨德打算顺从，还是另有计划。随后，斯塔克抱着温蒂坐进巡逻车开走，两名警员的尸体仍留在车后部。

被迫离开与暗中抵抗

绑架过程中，斯塔克没有沿着开阔的逃离路线前进，而是穿过邻近的地产。他催促莉兹迅速穿过侧院和绿地，再穿过克拉克家的院子，前往他们的车库。莉兹带着孩子，并拒绝斯塔克替她抱其中一个孩子。斯塔克不断催促，且能够控制路线，使一家人没有分散，同时也限制了他们逃脱的机会。

到了车库，斯塔克用从钱包里取出的一件细长金属工具打开车门，随后把仪表板下裸露的电线接在一起，短接启动克拉克家的沃尔沃旅行车。莉兹注意到，自己几乎有机会使用一直放在触手可及处的剪刀，但决定暂时不动手——她见识过斯塔克对意外情况反应有多快，也担心双胞胎的安危。她的克制并非屈服。斯塔克准备开车时，她悄悄碰了碰剪刀，决意伺机寻找之后的机会，而不是只等萨德来救她们。

意义

这次袭击颠覆了普通住宅看似能提供的保护。斯塔克杀死警员并控制一家人的行动路线后，车道上的警车和邻居的车库都无法提供安全保障。家庭环境变成了一连串受限的选择——莉兹必须配合以减少双胞胎眼前的危险，同时暗中保留反抗的可能。

这一事件也让小说中犯罪小说与现实生活的碰撞具象化。斯塔克的身份最初只是萨德·博蒙特采用的另一个笔名，但在此处，作者的家人直接面对与这一身份相关的暴力。故事此前已将斯塔克的犯罪小说与一个执着追逐单一目标的冷酷罪犯联系起来；在这场袭击中，这种冷硬的虚构模式不再局限于书本。它决定了一个现实家庭的行动、遭受的威胁和面临的风险，而莉兹谨慎地把剪刀留在身边，则为人质处境增添了一股自主行动的力量。