Come On

《我的》

《来吧》是反复出现的滚石乐队歌曲提示,将本书音乐框架中的两个节点联系起来。它的两次出现,框住了叙述者从讲述一个未能实现亲密关系的夏日寻觅,到重返柏林、马克重新进入她的生活,并将不忠视为一种新可能的转变。

出现与位置

这首歌在2014年9月那段文字前后的音乐材料中列出两次——第一次在一场相遇之后,离去的顾客与叙述者握手;第二次则出现在书中2014年6月的歌曲列表里。较早的一次列在一段交流旁边,叙述者认为顾客把一次职业性的相遇误当成了更温情的关系;握手这一举动结束了会面,却没有消解这种错位。

较晚的一次列在与2014年6月相关的四首歌曲之中,与《它的地狱》、《她怪异吗》和《夜之心》并列。这首歌的反复出现,使它成为一种类似电影配乐的结构的一部分,而非一次性的标记,不过现有段落没有指出具体歌词,也没有解释为何选择这首歌。

2014年9月与马克

2014年9月,叙述者说自己在《我的》工作了两个月,工作时全神贯注,以至于失去了社交和恋爱生活。在南方待了一个月后,她回到柏林,对自己的晒黑肤色和金发感到满意,也渴望把它们展示给某个人看。她期待的假日恋情并未实现;她把幻想收窄为只想要自己真正渴望的性,并且能够专注于一个男人,而她发现这个愿望比预想中更复杂。

这首歌的提示伴随着她归来时一个突兀的转折。马克发来的一条短信,为她带来了她一直寻找的机会;她想象他是个百无聊赖的年轻父亲,整个夏天或许都在哀叹生活的空虚。她认为,对他而言,不忠意味着重获新生的希望,也意识到自己愿意成为这一希望的象征。与此前关于职业劳动和未获满足的渴望的叙述相对,这条消息使段落转向一场可能发生的婚外情;现有材料并未证实两人之后发生了什么。

重现与对照

这首歌的两个位置连接了两种不同的相遇——较早的场景以正式的握手和叙述者对顾客的私下判断告终,而2014年9月的段落则围绕马克发来消息,以及叙述者准备好接受他人渴望而展开。在这两处,音乐提示都出现在付费亲密关系与叙述者自身寻求情感之间的临界点附近。它的反复出现构成了结构上的回响,却不能证明两次相遇有相同结局,也不能证明这首歌直接评论了其中任何一次相遇。