1980年感恩节吉姆·加德纳枪伤诺拉
《被童谣称作“汤米诺克”的已故外星族群》1980年感恩节吉姆·加德纳枪伤诺拉,是吉姆·加德纳人生中具有决定性影响的暴力事件——他在一次狂饮期间开枪打伤妻子,随后因记忆断片而失去了对周围大部分时间的记忆。伤势只是造成的伤害之一。这次枪击令他的婚姻和教学生涯告终;此事的记忆也成为他反复用来衡量酗酒可能造成何种伤害的标尺——他既无法完整回忆,也无法将其抛诸脑后。
背景与情境
加德纳与酒精的关系呈现出戒酒、适量饮酒和失控交替的循环。他清楚饮酒与狂饮之间的区别,有时数月都不怎么想喝酒。在那些时期,参加教职员聚会时喝一两杯,似乎并不妨碍他保持清醒;他有时也会和罗伯塔·“鲍比”·安德森喝几杯啤酒。然而,强烈的饮酒冲动消失,并不意味着危险已经过去。6月26日,他在波士顿参加诗歌朗诵会后醒来,想要喝酒。罗恩·卡明斯邀请他喝个酩酊大醉,加德纳接受了邀请,并安慰自己说,他可以在自己想停的时候停下来。小说指出,1980年感恩节的那次狂饮,是更早发生、后果也更为严重的一次同类失控。
枪击的具体经过并非以连贯的回忆呈现,而是由零碎片段拼合而成。加德纳记得自己给诺拉端了一杯茶,随后就核武器问题斥责她。他还记得自己在车道上摔倒,以及醉酒时试图吃披萨。周围两天的时间在他的记忆中大多一片空白;这些彼此断裂的影像无法连成对当晚经过的完整叙述。记忆的破碎,决定了这起事件在故事中的位置——后果无可置疑,但加德纳自己的记忆无法完整讲述他当时的所作所为。
枪击及其直接后果
后来,加德纳问一名副警长自己做了什么,对方直截了当地回答——他开枪打了自己的妻子。小说回忆说,枪响后,诺拉踉跄着向后退,撞上厨房台面。加德纳的第一反应是否认;他试图把血看成番茄酱,随后开始哭泣。这段叙述表明,他曾朝诺拉开枪,且她受了伤,但并未说她因此死亡。
这次枪击造成的后果不止是伤害。加德纳的婚姻破裂,此事也促使他的教学生涯走向终结。后来,他把那次经历称作“1980年感恩节著名醉酒狂饮”,这个称呼将那次狂饮与诺拉遭遇的枪击紧紧联系在一起。多年后,他仍会说,那次事件让他险些结束诺拉的生命。致命危险并非抽象的可能性——他后来设想,子弹若击中眼睛附近,可能造成失明、瘫痪或死亡,凸显这次枪击距离更严重的结局只有一步之遥。
记忆断片、羞愧与反复发生
对加德纳来说,这次枪击与其说是一段稳定清晰的记忆,不如说是一项指控——每当饮酒再次导致记忆断片,它就会重新浮现。在后来一次狂饮后,他醒来时深感厄运将至,并对自己充满鄙夷。此前的感恩节事件构成了最痛苦的先例——那次狂饮导致他的事业和婚姻崩溃,还险些要了诺拉的命。此刻,他担心自己又做了可怕的事,却全然不记得。于是,旧事成了衡量每次新失控危险程度的标尺,但这并不意味着加德纳对重蹈覆辙的恐惧,能够准确记录他在失控期间究竟做了什么。
他的回忆也会通过孤立的细节一次次重现。他记得自己绝望地争论核武器、在车道上摔倒,以及几乎吃不下的披萨;他还记得自己身在牢房时副警长的回答,以及诺拉踉跄着撞上台面的那一刻。在另一段叙述中,他一边恐惧地哭泣,一边再次想象那次枪击。这些回忆并未填补缺失的时光。相反,它们使这起事件持续成为羞愧的根源——记忆碎片和事件后果的确凿事实,一再闯入当下。
后来的认识与叙事意义
多年后,加德纳仍会在判断自己的精神状况时提起这次枪击。他和鲍比交谈时指出,有些人会认为,曾经开枪打伤妻子足以证明他精神失常,尽管这件事发生在八年前。他这番话带有自嘲意味,但小说并未把此事当作无伤大雅的轶闻——诺拉确实受到严重伤害,而这也是加德纳人生中长久未愈的裂痕。岁月流逝,既没有减轻这起暴力事件的事实,也没有削弱它对加德纳的情感影响。
这段经历也塑造了小说对成瘾的描写。加德纳可以真诚地承认自己是个酒鬼,也能描述自己不喝酒的时期,但他相信自己能够控制酒精的想法,屡次证明十分脆弱。感恩节枪击揭示了他对自身行为的解释,与另一个人所承受的后果之间存在多大距离。后来,他再次饮酒,并经历狂饮后的绝望时,这起事件便作为记忆和警告一同重现——他早已跨过一道界线,而他的婚姻和事业都未能从中恢复;然而,明白这一点本身,并不能阻止他再次复饮。
