Eveline初抵巴黎时遭遇空袭
《1919》伊芙琳初抵巴黎时遭遇的空袭,使她在城中迷失方向的一段路程变成了一个充满突发危险、安全受到威胁的夜晚。伊芙琳·哈钦斯离开一间令人窒息的餐馆后遭遇空袭,而护送她前往避难处的军官既保护她免受炸弹袭击,也给她带来了不受欢迎的压力。
在巴黎迷失方向
在一间昏暗闷热的房间里与阿德里安娜和菲尔顿小姐喝过咖啡和君度酒后,伊芙琳借口头痛、困倦,动身前往旅馆。到了外面,她才意识到自己不认识回去的路。她不愿返回餐馆,便沿着月光照亮的街道一侧匆匆前行;寂静、寥寥几个形影模糊的行人,以及老房子漆黑的门廊,都让她心生恐惧。最后,她来到一条林荫大道,那里有人散步,汽车驶过,车上的蓝色灯光掠过沥青路面。
警笛开始在远处响起,伊芙琳的惊惶与人群从容的步调形成愈发鲜明的对照。微弱的嗡鸣声渐渐变响,又逐渐远去,探照灯则扫过天空。人们认出飞机,却没有停下晚间散步的脚步。伊芙琳站在路边,看着天空中闪烁的弹片;那遥远的美景短暂地让她想起美国独立日时隔着湖面看到的烟火,尽管这番景象预示着一场袭击。
军官护送
附近一名法国军官向伊芙琳解释,闪光是高射炮发射的弹片,并提出送她回家。他的态度像一位父亲,还用手势向她说明坠落的碎片有多危险,以及必须寻找掩蔽处。她告诉他旅馆的名字后,他便带她穿过狭窄的街道,一路贴着墙走。一块碎片击中他们对面的路面;它落下之前,军官把她拉进一处门廊。
两人来到河岸,沿着浓密的树木下方朝旅馆走去。军官指给她看头顶盘旋的德国飞机——有那么一瞬间,机翼映着月光,显得像一只只银色的小蜻蜓。一枚炸弹从河对岸呼啸而来,撕裂了这短暂而优美的画面。军官带伊芙琳进入旅馆,又领她下到地下室。
避难与不受欢迎的转变
地下室里,一群穿着浴袍和罩在睡衣外的大衣的人聚在几支蜡烛旁,男女都有。军官向他们敬礼,并试着要一杯酒,但侍者告诉他这是不允许的。伊芙琳坐在桌子上,为这些人和远处的炸弹感到兴奋;在喧闹混乱之中,她起初几乎没有注意到上校捏她的膝盖捏得太久了。接着,他的双手成了问题,使原本只是出于实际需要的护送变了意味。
空袭结束时,街上传来一种奇怪的、忽高忽低的声响,逗得伊芙琳笑个不停。她想道晚安并上楼睡觉,但上校坚持说他也要上楼。她试图解释自己有朋友陪着,并让门房明白军官不会跟她回房间,可她的法语不够好。空袭带来的直接危险已经过去,她却仍无法用自己的话争取到私人空间。
逃回房间
一名穿便服的美国青年出面干预,用蹩脚的法语假装自己是伊芙琳的兄弟,并告诉上校她累了,想道晚安。他挽住军官的手臂,邀请他到自己的房间喝一杯。上校怒气冲冲地挺直身子,但伊芙琳没有等着看接下来会发生什么——她跑上楼,进了自己的房间,并从里面把门锁了两道。
结尾刻意让这场救援显得并不令人安心。军官带着伊芙琳穿过遭到轰炸的街道,并把她带到避难处;然而,他在地下室的举动却让这番援助变成了压力。她脱身所依靠的不是旅馆的安全,也不是军官的礼貌,而是一场意外的干预,以及她在身后牢牢锁上的门。
