恩斯克德达伦通过哈格托恩花园幼儿园呈现出来；在这里，皮耶特·霍夫曼作为卧底人员的生活短暂地与他作为父亲的角色交汇。幼儿园坐落在公寓楼之间，是一处日常避身之所，也是一个实际的返家途中停靠点——孩子们在里面玩耍，霍夫曼则从充满暴力、秘密与风险的处境中赶来。

环境与日常生活

霍夫曼缓慢驾车后抵达幼儿园的访客停车场，思绪被迫转向雨果、拉斯穆斯，以及任务之外的生活。他在入口处停下，听着孩子们吵闹的声音，留恋这一刻。进门前，他检查夹克下面，发现自己记得取下枪套，这让他松了口气。室内，烘焙的气味和聚在桌旁的孩子们映入眼帘，接着是更大的游戏室；小鞋子和色彩鲜亮的夹克各自放在挂钩上，每个挂钩都标着一个孩子的名字和一头手绘的大象，勾勒出这个地方熟悉的日常尺度。

幼儿园也出现在一次更为紧急的探访中。离开一套空公寓后，霍夫曼接到工作人员的电话，对方说两个男孩发烧了，需要有人来接。他直接前往哈格托恩花园幼儿园，接上昏昏欲睡的孩子们，随后前往位于恩斯克德的家。这一段情节将幼儿园置于他的秘密生活与家庭之间的往返路线中，但并未使幼儿园成为行动的一部分。

与家庭生活的联系

这些场景中，恩斯克德达伦与恩斯克德之间的区别很重要——哈格托恩花园是孩子们在恩斯克德达伦就读的幼儿园，而霍夫曼带他们前往的住宅位于恩斯克德。在家里，男孩们跑进邻居的花园，和其他孩子以及狗一起玩耍，展现了霍夫曼在经历危险时刻后努力重新找回的普通家庭生活。因此，幼儿园并非只是家庭日常生活的背景；它也是会召唤他离开紧迫工作抉择的地方之一。

叙事意义

这个地点的重要性来自它的平凡。公寓楼、访客停车场、游戏室和孩子们的物品，与霍夫曼工作中隐匿的武器和犯罪风险形成了家庭生活的对照。他在入口处短暂停留，以及庆幸自己已经取下枪套的反应，让两个世界之间的界线变得具体。恩斯克德达伦既不能让他逃离危险，也无法解决危险；在这里，霍夫曼隐秘生活造成的后果必须暂时让位于孩子们的需要。