哥本哈根是一次试探性的跨境联系转变为当面交流的地点，这次交流围绕维斯特曼纳街79号谋杀案的调查展开。该市的机场警察局为埃沃特·格伦斯与丹麦刑事行动警官雅各布·安德森会面、交换信息并开始更公开地合作提供了场所。

跨境接洽

双方最初通过电话联系。安德森表明自己是哥本哈根刑事行动部门的一员，格伦斯将该部门理解为丹麦的凶杀案调查部门；安德森随后询问格伦斯是否负责维斯特曼纳街79号谋杀案的调查。这通电话表明，哥本哈根不仅是安德森的工作基地，也是丹麦方面寻求直接参与此案的起点。

这次交流也透出一种私人熟悉感——格伦斯很容易听懂这名丹麦人的口音，并认为对方很可能来自哥本哈根附近，也就是多年来他最常与之打交道的丹麦地区。对一间面向兰厄布罗桥的办公室的提及，以及随后对格伦斯一行的欢迎，让双方已有的职业联系融入对话，但并未暗示调查合作已经成为稳固的伙伴关系。

机场警察局会面

从航站楼入口短暂驱车后，格伦斯和同事们进入机场警察局。格伦斯以前来过这里，便带路前往后方的一间会议室；那里已经摆好了咖啡和丹麦糕点。面对先前未曾明说的合作阻力，这种寻常的款待显得意味深长——丹麦警员之间的无声反对似乎已烟消云散，会面也变得像一次轻松务实的工作会议。

雅各布·安德森擦去手指上的糕点屑，把一张放大的8×10英寸彩色照片放在桌子中央。格伦斯仔细端详照片——画面中是一名金发男子，留着平头，面容粗犷，看起来约三十至四十岁；他认出此人是卡斯滕。这张照片让会面有了具体的调查焦点；双方讨论的不再只是由谁负责调查，也开始转向辨认与案件有关的人物。

哥本哈根的作用集中体现在这次会面中，并未扩展为对这座城市的全面描绘。机场警察局、会议室、咖啡和照片共同构成了从谨慎接触转向共同调查工作的场景。这一地点也将格伦斯以往与丹麦同事合作的经历，同维斯特曼纳街79号案件当前的迫切需求联系起来——熟悉感让合作成为可能，而照片则提供了讨论得以展开的具体线索。