美国佐治亚州

美国佐治亚州是埃里克·威尔逊在联邦执法训练中心逗留期间的南方所在地。美国警务演练在这里展开，与一门关于线人、渗透和证人保护的欧洲课程并行。这里温暖的气候以及与格伦斯办案与面对家庭记忆的斯德哥尔摩之间的距离，为威尔逊提供了一个暂时躲避瑞典夏日的去处，但他的注意力仍放在保拉身上，以及她来电所透露的危险上。

地理环境与气候

联邦执法训练中心位于佐治亚州最南端，据说在该州已不能再往南。威尔逊第三次来到这里，注意到此地与格伦斯办案与面对家庭记忆的斯德哥尔摩的差异——佐治亚州的空气更清爽、暖和，清晨凉爽的微风穿过敞开的窗户，预示着当天晚些时候将会炎热。他觉得这里的气候带来一种熟悉的轻松感，但由于彻夜未眠，这个早晨并不像天气所暗示的那般舒适。

演练中的景观

训练场使周边景观成为执法工作的场所。威尔逊在泛光灯下听见并看见各种演练——秘勤局人员排练保护总统，边境巡逻队的人员则跑向一架直升机，之后通过缆绳降落到墨西哥边境附近模拟的危险地带。人们一再强调，眼前看似惊险的场面其实只是演练。即使是模拟枪声过后留存的寂静，也在威尔逊心中久久不散，提醒着他这些演练只是在模仿危险，并非真的发生了它们旨在应对的紧急情况。

威尔逊的逗留

威尔逊参加的是为期三周的培训课程；在他逗留的这一周里，课程面向欧洲警察。课程内容涉及线人、渗透和证人保护，参与者住在一栋旅馆式建筑里；威尔逊的房间在十一楼。从那里可以看见、听见训练基地的日常安排，但他的注意力常常放在别处。一个晚上，他与保拉通了四次电话，每次通话都让他觉得她愈发紧张，似乎即将逃离。因此，佐治亚州既是他接受专业训练的实际场所，也是一个遥远的观察点；他在这里留意着种种迹象，判断卧底行动是否正在瓦解。