冷室暴露
关塔那摩日记在冰冷的审讯室中受冻，是穆罕默杜·乌尔德·斯拉希描述的关塔那摩审讯制度中反复出现的一项做法。寒冷并非被描述成孤立的不适，而是长期盘问、睡眠受限、隔离和施压要求配合这一更广泛制度的一部分。他的叙述还着重指出，被拘押者所处的环境与审讯人员可以离开房间、穿上暖和衣服并自行决定何时返回之间，形成了刻意的对比。
审讯制度中的条件与位置
斯拉希被转移到一处隔离区后，他描述自己被留下时，身边除了一张薄睡垫和一条小而破旧的毯子，几乎一无所有。他的书、《古兰经》、肥皂、牙膏和卫生纸都被拿走。牢房冷到他称自己大部分时间都在发抖。日光和与其他被拘押者接触的机会也受到限制；放风安排在夜间。这些条件使寒冷暴露成为感官与社交剥夺环境的一部分，而非单独的一段经历。
审讯安排加重了这种剥夺。斯拉希说，盘问持续了七十天，昼夜不停，每天轮换三班，有时四班，休息日寥寥无几。他回忆说，自己很少能安稳入睡。审讯人员将改善条件与配合挂钩，承诺只要他服从，就让他睡觉并提供热餐。后来一次交谈中，一名审讯人员威胁说，他会被终身监禁，再也见不到家人。斯拉希反驳说，自己并不拥有的舒适条件，谈不上被剥夺。这些威胁和附带条件的承诺，使寒冷成为一场持续争夺控制权的较量，而不只是房间里的环境设置。
冷却房间及其使用方式
另一次事件中，斯拉希描述一名审讯人员调低了空调。他说，尽管设备还试图进一步降温，房间温度仍达到华氏49度，即摄氏9.4度。他解释说，自己穿着单薄制服、没有穿内衣，在那里待了十二个多小时，而且来自一个炎热的国家。这些细节使这种做法具体可见，同时也表明，房间温度与暴露时间的长短以及他能穿的衣物相互影响。
斯拉希将自己的经历与审讯人员的情况加以区分。他说，审讯人员进来羞辱或打击他后，便去了隔壁的监控室；他们不会长时间留在冷房间里，而且穿着适合寒冷环境的衣服。他描述自己被要求保持一种限制行动的姿势，而他试图通过搓手取暖时，也被一副特殊束缚器具阻止。暴露时间、衣着和行动自由上的差异，是他将房间视为审讯工具而非共同环境的叙述核心。
叙述者还说，至少从2002年8月起，这种做法就在营区使用，其他被拘押者也曾被置于冰冷房间。他认为有些影响可能要到晚年才显现，并称这种做法旨在避免当时留下明显证据。这些说法记录的是他的理解和判断，不应被误认为独立的医学结论。他的叙述强调了即时可观察的状况与他担心可能要到以后才出现的伤害之间的差距。
升级与交叠使用的方法
寒冷暴露与其他施压方式同时出现。一次事件中，斯拉希还穿着衣服时，一名审讯人员将冰冷的水浇在他身上。另一名审讯人员示意停止，之后第一名审讯人员转而播放音乐。斯拉希回忆说，音乐使他暂时分散了对眼前苦难的注意力，他试着辨认歌词。他所述的这一过程表明，审讯中可能在不同手段之间转换；即使有人出面制止其中一种行为，也不意味着审讯或周围的压力就此结束。
另一个夜晚，斯拉希被带到一间特别布置的房间，里面装饰着展现美国军事力量的图像和一张乔治·布什的照片。他说，自己被迫整夜听美国国歌，还被告知不准祈祷。他试图私下祈祷，并描述自己精疲力竭、浑身发抖。他在凌晨四至五点之间获释，几小时后又被带回同样的日常安排中。因此，寒冷、睡眠受扰和宗教实践受限反复同时出现，尽管每一种都带来不同的压力。
更广泛的模式包括在冷房间里长时间站立、反复受到终身监禁的威胁，以及被要求大量书写个人经历。斯拉希说，有天夜里，他在长裤外套上短裤以应对寒冷后，看守被命令脱掉他的衣服。他描述自己感到遭到侵犯，尽管有人命令他停止，仍继续祈祷。这一事件将房间温度与对衣着、姿势和宗教实践的控制联系起来，但并未将任何单一因素等同于整个审讯制度。
记录与资料的局限
回忆录并非特别审讯计划唯一的记录。斯图尔特·库奇的调查人员取得了审讯人员的档案，其中包括每日备忘录，记录了谈话内容以及获取信息的方式。这些档案仍属机密，但美国参议院军事委员会2008年的调查和美国司法部2008年的审查概述了该计划，并指出其内容与斯拉希的叙述高度吻合。这些调查支持特别审讯制度更广泛的存在及其结构；所引材料并不能独立证实每一次冷房间事件的所有细节。
本书的编者导言解释说，关于删节的脚注只是结合语境作出的推测，并非试图复原机密文本。编者参考了手稿、公开资料、解密文件和官方调查，同时明确指出，获准查阅相关内容的律师以及能够接触未删节手稿的人，并未核实这些导言脚注。这一区分在此很重要——斯拉希描述的状况可以与审讯计划的官方记录相互参照，但缺失或涂黑的文字不能被当作某一具体细节已经得到证实的证据。
另有一份关于回声营准备工作的叙述，描述了一间计划用于隔离的棚屋，旨在减少外界刺激，并采取措施遮挡光线、阻止被拘押者看到看守。这些证据有助于说明感官控制在更广泛的审讯策略中所占的位置，但仅凭这些证据，并不能证明回声营的棚屋就是一间冷房间。将这些方法区分开来，才能保留记录明确描述的内容与只能推断的内容之间的差异。
意义
在斯拉希的叙述中，寒冷暴露的意义来自反复出现和多种情况并存——冰冷的牢房、在冷房间里长时间停留、睡眠受扰、行动受限，以及以配合可能换来缓解的承诺。房间温度的具体数值，以及被拘押者与审讯人员所处条件之间的对比，使这一描述具有具体的物质细节；更广泛的日常安排则展现了这些条件如何随时间持续发挥作用。官方摘要证实特别审讯计划确实存在，但删节和现有记录的局限使部分细节仍未有定论。因此，这段叙述既将冷房间呈现为一个具体场所，也将其视为更大施压制度的一个组成部分。
