美国入侵阿富汗(2001年)

关塔那摩日记

在穆罕默杜·乌尔德·斯拉希的叙述中,2001年美国入侵阿富汗并非战场纪事,而是更大规模政治与安全行动的开端。他将针对塔利班政府的军事行动与美利坚合众国政府随后开展的秘密行动并列叙述;该行动旨在抓捕、拘押、审讯恐怖主义嫌疑人,有时还会将其杀害。他由此将国际政策与自己在常规法律程序之外辗转经历的一系列羁押联系起来。

授权与行动

在结尾的叙述中,斯拉希称,在总统乔治·W·布什的指示下,美利坚合众国开始针对阿富汗的塔利班政府采取行动。他指出,美利坚合众国国会于2001年9月18日通过一项联合决议,授权总统对策划、授权、实施或协助九一一袭击事件,或窝藏相关责任人的国家、组织或个人动用武力。他将这一授权的广泛范围作为后续事件的背景;这段文字并未描述军事行动或战场事件。

斯拉希将针对塔利班的行动与随后开始的秘密行动区分开来。他称后者没有法律依据,并将其目的描述为抓捕、拘押、审讯或杀害恐怖主义嫌疑人。因此,他的叙述将公开获准动用武力与秘密拘押体系并列呈现,但并未将二者视为同一回事,也没有声称该决议本身授权了这一体系所采用的所有手段。

从安全行动到拘押

书中时间线显示,入侵发生之前,斯拉希已经因千禧年阴谋接受过讯问。2000年1月,在结束多年海外生活、返回毛里塔尼亚途中,他先后被塞内加尔警察和毛里塔尼亚当局拘押,并接受美国联邦调查局特工讯问。当局认定没有理由相信他曾参与其中后,他于2000年2月19日获释。2001年9月再次遭拘押并接受讯问后,毛里塔尼亚当局再度释放他,并公开确认他无罪。

2001年11月28日,一架中央情报局引渡飞机将斯拉希从毛里塔尼亚送至约旦安曼的一所监狱。约旦情报机构在那里对他审讯了七个半月。在结尾的回顾中,斯拉希将自己被转送描述为美利坚合众国与毛里塔尼亚政府达成协议的结果,并将其置于九一一袭击事件后开始的秘密行动之中。这一过程将行动的政治背景与他的个人经历联系起来,同时也将较早的调查和释放与他后来被转入秘密拘押区分开来。

不断扩大的审讯体系

拘押体系随着转送和机构更迭而延续。2002年7月,另一架中央情报局飞机将斯拉希从安曼送至阿富汗的巴格拉姆空军基地;他在那里待了两周后,与另外三十四名囚犯一同被空运至关塔那摩湾拘押营。叙述并未证明入侵本身决定了这些转送,而是展现了斯拉希如何在九一一之后的行动所助长的更广泛安全框架内经历拘押。

在关塔那摩湾拘押营,围绕审讯方式的分歧演变为军事审讯人员与美国联邦调查局及刑事调查特遣队特工之间的冲突。2002年秋季,军方成立特别项目组,并为穆罕默德·卡塔尼拟定审讯计划。在国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德批准后,该计划以为期五十天、昼夜不停的方案实施,其中包括剥夺睡眠、噪音、寒冷、压力姿势、威胁和羞辱性对待。这一事件记录了强制手段在军事拘押中的扩散;书中将其呈现为拘押营内出现的变化,而非入侵战事的一部分。

斯拉希后来接受的审讯,则依据一项由拉姆斯菲尔德亲自批准的特别计划进行。2003年至2004年间,该计划涉及长期隔离、身体和心理虐待、羞辱、针对斯拉希及其家人的威胁,以及一场模拟绑架和引渡。叙述将这些行为置于更广泛的拘押体系中,同时指出其直接的机构背景是他在关塔那摩湾拘押营受到的审讯。

机构后果与意义

美国中央情报局监察长2004年报告中的一段文字,描述了该机构对被拘押者处置方式的关注,以及将可能披露其拘押情况者隔离的做法。报告摘录并未确立入侵行动的直接操作后果,但阐明了斯拉希所述拘押体系中的保密逻辑——控制被拘押者关在哪里,也就控制了外界可能获知其遭遇的内容。

后来的法律程序展现了九一一之后拘押框架的另一项后果。2010年,法官詹姆斯·罗伯逊批准斯拉希的人身保护令申请,并下令释放他。政府提出上诉,上诉法院随后发回案件,要求依据更广泛的标准认定被拘押者是否属于基地组织。法院强调,斯拉希并未因提供实质支持而受到刑事起诉,政府也没有以他协助九一一袭击事件为由寻求拘押他。因此,在书中,入侵仍具有重要意义——它构成了公开的军事背景,而一套长期拘押制度的正当性依据与边界后来则在法庭上受到争议。