贾拉鲁丁·哈卡尼

关塔那摩日记

贾拉鲁丁·哈卡尼在穆罕默杜·乌尔德·斯拉希的叙述中出现在两个截然不同的时刻——一是作为在阿富汗作战的一支部队的指挥官,二是后来成为审讯人员追问下落的人物。本书确立了哈卡尼的战时角色,却几乎没有提供他的生平细节;他在此处的重要性在于这种反差,也在于审讯人员询问的事件与斯拉希可能知道的情况之间存在巨大鸿沟。

在阿富汗的指挥

1992年初,随着阿富汗的共产主义政府濒临垮台,斯拉希回到该国,加入了一支由哈卡尼指挥的部队。该部队正在围攻加德兹;斯拉希抵达三周后,这座城市几乎没有抵抗便告陷落。因此,哈卡尼是通过一项具体的军事指挥职责得到介绍的——在争夺该城的短暂战役期间,他领导了斯拉希服役的部队。

这场战役属于一场冲突,而冲突的目的很快就对斯拉希改变了。共产主义政府垮台后,彼此敌对的派系开始相互交战。斯拉希后来表示,他离开是因为不想与其他穆斯林作战;叙述将这一决定视为他不再效力于基地组织的标志。哈卡尼的指挥经历标志着斯拉希参与了围城战,但叙述没有说明两人在此之后是否仍有往来。

审讯室里的一个名字

多年后,斯拉希被关押在约旦、与外界隔绝时,审讯人员问他:“贾拉鲁丁·哈卡尼在哪里?”这个问题将哈卡尼列入了审讯人员希望在阿富汗战争结束后找到的人物之中,但并不能证明斯拉希知道他的下落,或近期曾与他联系。

斯拉希的叙述强调了其中的不相称——审讯人员刚刚告诉他,审讯指控与被迫编造路线中提及的阿富汗已被接管,其高级人物尚未被抓获;而自从他自首以来,他便与外界隔绝。他回答道:“我不知道!”因此,哈卡尼短暂地再次出现,并未揭示他行踪的新信息;相反,这说明一位昔日战场指挥官的名字如何成了审讯逃亡者问题的一部分,而斯拉希并不掌握审讯人员以为他可能知道的信息。

相关故事流