Ferondo的睡眠粉

十日谈

被当作复活者迎回的费龙多的睡眠粉使修道院院长得以安排被当作复活者迎回的费龙多的死亡,在假称他身处炼狱的情况下将他囚禁,并在选定的时刻让他回来。剂量的变化让骗局得以实施——最初,三天的睡眠造成死亡的假象;后来,较小剂量则让被当作复活者迎回的费龙多按精心安排的时间返回坟墓,继而在村民眼中重返人间。

来源与效果

修道院院长从黎凡特取得这种粉末。一位大君告诉他,这种物质是山中老人用来让人沉睡着进入其天堂,或再将人带出来的东西。故事描述其效果取决于用量——粉末用得多或少,饮用者便会睡得更久或更短,而且不会受到伤害。一条脚注指出,这种制剂显然由大麻脂或大麻制成;而叙事本身着重强调它能使通常的生命迹象暂时消失。

第一次用药——安排一场死亡

被当作复活者迎回的费龙多到修道院拜访时,修道院院长把足以使他睡上三天的粉末放入一杯尚未澄清的酒中。被当作复活者迎回的费龙多毫无疑心地喝了下去。粉末很快使他不支——他仍站着便昏昏欲睡,随后沉沉睡去。修道院院长和修士们把他倒下当作死亡,尝试各种疗法,却找不到生命迹象;他们召来被当作复活者迎回的费龙多的妻子和亲属,修道院院长则命人把他安放进坟墓。因此,粉末为这场假死提供了身体层面的依据,整个计谋都以此为基础。

较小剂量与骗局的时间安排

被当作复活者迎回的费龙多遭囚禁数月,并在必要时被下药之后,他的妻子怀上了修道院院长的孩子。两人决定必须让被当作复活者迎回的费龙多重返人间,这样她便能把孩子说成是丈夫的。修道院院长给被当作复活者迎回的费龙多喝下掺有少量同种粉末的酒,剂量足以让他睡上大约四小时;随后,在一名修士的帮助下,他把自己的衣服穿在被当作复活者迎回的费龙多身上,再将他送回坟墓。睡眠结束后,被当作复活者迎回的费龙多醒来,从一道裂缝中看见光亮,便相信自己已从炼狱获释。三天剂量与四小时剂量的对比表明,这种粉末的作用不只是使被当作复活者迎回的费龙多失去行动能力,还能控制被安排出来的死亡、囚禁与复生各个阶段的时长。

叙事功能

这种粉末为被当作复活者迎回的费龙多周围的人所理解的超自然事件提供了物质原因。修道院院长伪造的奇迹,取决于这种物质实际造成的效果与被当作复活者迎回的费龙多所受蒙骗的认知之间的落差——药物导致的睡眠变成表面上的死亡,而人为诱发的苏醒则成了神的拯救。被当作复活者迎回的费龙多回到村庄时深信,是他的妻子、修道院院长和圣本笃使他获释,得以脱离炼狱;粉末让骗局成为可能,但正是被当作复活者迎回的费龙多的错误理解,使修道院院长的欺诈得以被当作奇迹。