八月十二日深夜父子面对过往神谷透告诉父亲,神谷纱苗并非逃离家庭,而是奔向自己的未来。他也直面父亲的自怜,以及父亲似乎已经放弃投稿小说的梦想一事。这场争执迫使父子承认,他们一直在逃避有关家庭和各自抱负的痛苦真相。