德怀特·艾森豪威尔
安妮日记德怀特·艾森豪威尔出现在安妮·弗兰克的日记中,是因为在反纳粹同盟国的入侵对秘密附楼里的人来说成为现实之际,那里播放了他的广播讲话。作为最高统帅,他向被占领的欧洲听众发表讲话;对于被迫躲藏的人来说,他的话语将遥远的军事消息变成了脆弱的解放希望,也重新激起了勇气。
身份与介绍
入侵开始当天,秘密附楼的居民先听到英国广播公司用几种语言发布的消息,随后在十一点听到艾森豪威尔用德语发表讲话。日记以他的军事职务——最高统帅——来介绍他,将他的声音置于不断展开的新闻事件之中,而没有另行描绘他的个人形象。
这场广播的意义与其传播媒介和听众密不可分。艾森豪威尔通过收音机向远离战场的人们讲话,其中也包括那些看不到登陆行动、只能通过报道了解情况的听众。在秘密附楼,讲话传来时,居民们仍不确定这究竟是又一次试探性登陆,还是解放真正开始了。
入侵讲话
在英国广播公司的英语广播中,艾森豪威尔将这一天称为“零日”,并告诉法国人民,前方将有激烈战斗,但胜利终将到来。他称一九四四年为彻底胜利之年,并以祝愿大家好运作结。这篇讲话直言战斗迫在眉睫,同时对胜利作出坚定预言;它既没有描绘轻松推进的景象,也没有承诺危险已经过去。
随后的报道展现了这次行动的规模。英国广播公司称,一万一千架飞机正在往返运送部队,或待命准备登陆部队并轰炸敌后;此外,还有四千艘登陆艇和小船正在瑟堡与勒阿弗尔之间抵达。英国和美国部队已经陷入激战。因此,艾森豪威尔的讲话是在持续不断的行动报道中被听到的,并非一项孤立的宣告。
秘密附楼里的反应
最初的消息在居民中引起一阵骚动。他们起初以为,这次登陆可能像两年前迪耶普的登陆一样,只是一次试探;但广播让他们相信,这才是“真正的”入侵。他们既兴奋又难以置信——讨论已久的解放仍然好得令人几乎不敢相信。艾森豪威尔坚定的讲话让希望有了公开的声音,却无法消除居民对接下来会发生什么的私下不安。
在后来的一篇日记中,安妮记下盟军已攻占巴约、正在争夺卡昂的消息,似乎意在切断瑟堡所在的半岛。她写道,秘密附楼里最初的兴奋已稍稍平息,但居民们仍希望战争能在年底前结束。语气的变化显示,激动人心的广播之后,便是焦虑的等待;人们只能通过收音机报道了解战事进展。
叙事作用与意义
艾森豪威尔在日记中只是短暂出现,却具有重要意义——读者是通过安妮记录英国广播公司播出的内容,以及被困在附楼中的一家人对此作出的反应来认识他的。他的广播标志着人们从传闻和试探性的期待,转而确认入侵已经开始。这篇日记之所以有力,正是因为它将广播中描述的飞机、船只和军队大规模行动,与居民被困在秘密附楼中无法动弹的处境形成鲜明对照。
日记并未让胜利的承诺抹去前方仍待承受的艰难。它对入侵的记述从兴奋转向决心——面对即将到来的恐惧与苦难,居民们要保持镇静与坚定。因此,艾森豪威尔的讲话之所以重要,并非因为它保证了安全即刻到来,而是因为它向藏身者发出信号,让他们获得新的勇气,熬过入侵到解放之间这段充满不确定的日子。