约瑟夫·斯大林

约瑟夫·斯大林出现在安妮·弗兰克1944年3月31日的日记中，但他并非安妮亲身见到的人物，而是与战时公报和公众庆祝活动联系在一起的名字。安妮简短的提及让遥远的俄罗斯战线仿佛随着莫斯科的礼炮声传到耳边，而日记中更广泛的政治思考则不认同这样的假设——反纳粹同盟国有义务立即解救被占领的欧洲。

俄罗斯战线与战时新闻

安妮写道，俄罗斯军队的推进营造了普遍的乐观情绪。她说军队已抵达波兰边境和罗马尼亚的普鲁特河一带，靠近敖德萨，并报告说捷尔诺波尔已被包围。家人和其他收听者每天晚上都等候斯大林发布另一份公报；这一小小的日常习惯，说明躲藏者如何通过广播新闻密切关注不断变化的战线。

莫斯科鸣礼炮

新闻传到安妮耳中，不只是地理信息和军事动态，也是一场庆祝的景象。她想象莫斯科鸣放了那么多礼炮，以至于整座城市必定终日轰鸣震动。她无法确定鸣炮是否意在暗示战火已近，还是这仅仅是表达喜悦的唯一方式。这份不确定让画面鲜明生动，却没有将其转化为关于斯大林动机的断言——日记记录的是安妮的猜测，而不是对庆典活动的解释。

占领与希望的限度

同一篇日记突然从俄罗斯军队的推进转向德国占领匈牙利。安妮指出，那里仍有一百万犹太人，并认为他们在劫难逃；她将军事上的乐观情绪与纳粹统治下犹太人眼前的危险并置。在后来一篇谈及预期入侵的日记中，她还质疑英国必须按被占领者的要求解放荷兰这一预期——她认为，英格兰会自行选择时机，被占领的人民不能把英国的行动视为英国对他们负有的义务。合在一起看，这些段落将斯大林的消息置于充满不确定性的希望前景中——军事推进和公报固然重要，却无法消除仍身处占领之下的人们所面临的危险。