维克托·库格勒

维克托·库格勒是奥托·弗兰克办公室的雇员之一，也是少数知道弗兰克一家将要躲藏、并帮助维持秘密附楼运作的人之一。在安妮·弗兰克的记述中，他的重要性不在于某个单独的戏剧性行动，而在于持续承担着岌岌可危的责任——在占领之下维持办公室的日常运作，同时保护藏身者。他协助遮掩入口，支持收留第八个人的决定，并想出在引起怀疑、连楼梯都变得危险时如何在楼内通行的办法。秘密附楼住户被捕后，库格勒遭到监禁，并被押往德国强迫劳动；1945年3月，他在转送途中逃脱。

身份与办公室中的位置

库格勒是奥托·弗兰克公司小规模职员团队的一员。安妮把他与约翰内斯·克莱曼、米普·吉斯和贝普·福斯奎尔并列，列为办公室里获知弗兰克一家将要躲藏的人。相比之下，并非所有仓库员工都知道此事。这一区别至关重要——秘密附楼依赖一个范围很小、值得信赖的帮手圈子，而日常业务则继续在藏身住处相邻的空间里进行。

建筑物的布局既使这种安排成为可能，也令其充满危险。库格勒使用后方一间狭小昏暗的办公室，从走廊穿过一扇玻璃门即可到达；这扇门可以从里面打开，从外面却很难打开。门后是私人办公室和厨房；楼上，三楼平台的一扇门通向建筑后部的秘密附楼。因此，库格勒的工作地点正好位于公开营业区域与隐蔽家庭生活之间的通道上。这里的门和通道不只是建筑结构——居民的安全取决于谁能够进入、能看到什么，以及人员走动是否会引人注意。

协助建立并保护秘密附楼

随着德国的反犹法令不断限制犹太人的自由，奥托·弗兰克一家准备离开家中躲藏，而不是坐等被抓。原计划是在7月16日开始躲藏，但玛戈特收到征召通知后，他们不得不把日期提前十天。他们冒雨带着行李，前往奥托·弗兰克办公楼里的藏身处。库格勒是事先获知此事、并帮助这栋楼成为避难所的人之一。

隐蔽住处不仅需要防止当局发现，也必须应对商业建筑中的日常风险。有人搜查藏匿的自行车后，原有入口显得不再安全，库格勒便建议在藏身处入口前建一个书柜。福斯奎尔先生负责木工；书柜装有铰链，可以像门一样转开。这件装置把一条通道伪装成普通的办公室家具，为公开的工作场所与其后隐蔽的生活之间的区别提供了实体屏障。

库格勒也帮助扩大了这个避难所。随着针对犹太人的暴力消息愈发严重，奥托·弗兰克询问库格勒和克莱曼能否再收留一个人。他们同意了，认为收留八个人并不比收留七个人更加危险。随后，这群人选定阿尔弗雷德·杜塞尔，一位他们认识的、性格安静而文雅的牙医。他们的决定加重了秘密附楼及其帮手的负担，但也表明库格勒的职责并不局限于守护既定安排——面对不断恶化的迫害，他也参与考虑这个家庭可以如何应对。

谨慎、应变与日常风险

日记一再通过细小而具体的程序展现安全措施。彼得发现仓库门和街道上的大门都没有关，便向皮姆报告；皮姆去了私人办公室，把收音机调到德国电台，并锁上门。藏身者遵守紧急规定——不洗漱、不用水，保持安静，八点前穿好衣服，并避开厕所。后来库格勒得知，窃贼用撬棍撬开外门和仓库门，找不到值得偷的东西后，又搜查了楼上的楼层。他们偷走了钱箱、空白支票簿和价值330英镑的糖票——这相当于秘密附楼的全部配额。这次闯入不仅威胁财物，也暴露出只要有人闯进营业场所，就很容易危及楼上藏匿的人。

楼内的怀疑带来了另一种危险。安妮把仓库工人范马伦先生描述为好奇而不可靠，并记下办公室职员对自己行动的解释可能引起了他的注意。有一次，库格勒安排了短暂探访秘密附楼，但他准备离开时，贝普提醒他范马伦就在办公室里。库格勒折返回去，陪着居民待到一点半。随后，他脱下鞋子，尽管感冒在身，仍穿着袜子穿过前面的阁楼，再从另一段楼梯下去；为了不让地板吱呀作响，他每一步都走得很慢。这条绕行路线花了十五分钟。他从外面回到办公室时，贝普已经把范马伦引开，没有让他继续留在眼前。这个插曲表明，一次普通的探访也可能变成经过盘算的脱身路线，而安静与时机则成了安全保障。

维持日常安排的压力落在帮手身上，而且分配并不均等。库格勒接到通知，要参加为期六天的劳役时，居民们希望他能从可靠的医生那里取得医疗证明，并交给希尔弗瑟姆市政厅。他不在，办公室里可能只剩贝普一人；如果她也不得不留在家里，办公室的门就会一直锁着，秘密附楼的居民也必须保持足够安静，以免被凯格公司的人听见。扬预计会短暂前来探望他们。这件事揭示出，藏身家庭的安全取决于帮手的健康、工作义务以及他们能否在公众面前露面，而不仅仅取决于隐蔽入口是否牢固。

责任与藏身生活的重担

到了居民躲藏的第二年，日记区分了帮手所承受的压力与居民持续不断的幽禁生活，但并未淡化任何一方的处境。安妮说，米普通过自己所做的一切承担了最大重担，而库格勒则为秘密附楼里的八个人负起了极其沉重的责任。有时压力大到他几乎说不出话。克莱曼和贝普也照料居民，但他们自己的生活仍包括健康方面的忧虑、订婚、探访和偶尔外出；哪怕短暂回到日常生活，也能缓解他们的紧张。安妮强调，对秘密附楼的居民来说，在他们被困其中的两年里，这种压力从未消退。

另一场安全危机促使规定更加严格，这份重担因而变得格外具体。杜塞尔被安排在浴室工作，彼得则要在八点半到九点半之间巡视房屋；凯格公司的一名员工注意到他的窗户后，他也不能再开窗。居民们被告知九点半以后不得冲厕所。库格勒责备他们粗心，扬则警告他们不要下楼。一名夜间看守斯莱赫斯先生受雇看守，大家还预期一名地下组织的木匠会把居民使用的白色美因河畔法兰克福床架改造成路障。众人仍须设法确定斯莱赫斯是否可信、门后发出的声响会不会引得狗吠，以及如何制作路障。库格勒的斥责属于这种不断调整的整体模式——保护藏身者既需要帮手保持警惕，也需要藏身者遵守规定。

被捕与逃脱

八名藏身于秘密附楼的人以及两名帮手——库格勒和克莱曼——被捕，这套安排就此结束。米普·吉斯和伊丽莎白（贝普）·福斯奎尔没有被捕。当局拿走了秘密附楼里的贵重物品和现金，并把库格勒和克莱曼送进阿姆斯特丹的一所监狱。1944年9月11日，两人未经审判便被转送到阿默斯福特的一座集中营。克莱曼因健康状况不佳于9月18日获释，并留在阿姆斯特丹，直到1959年去世。

库格勒的监禁一直持续到1945年。3月28日，他和其他囚犯被送往德国充当强迫劳工时，设法逃了出来。日记里早先那些蹑手蹑脚的脚步声、上锁的门和临时想出的路线，使这次后来的逃脱更令人印象深刻，却并不显得命中注定——整个躲藏时期，生存都取决于能否在危险中找到一条出路，但任何通道都无法保证安全。库格勒于1955年移民加拿大，1989年在多伦多去世。他在记述中的经历把隐蔽家庭的日常生存与外部世界联系起来，同时也展现了一位帮手在威胁不断加剧时维系这条联系所付出的代价。