斯图亚特·皮瓦尔以创纪录价格购入铂金长笛

1986年10月的一场拍卖会上，斯图尔特·皮瓦尔以创纪录的价格买下一支铂金长笛；这件拍品的成交价远远超过估价，而买家一度被另一位名人的光环遮蔽。这支长笛的落槌价为17万美元，加上税费和佣金约为20万美元；这次购买也暴露出一种矛盾——皮瓦尔表面上似乎不愿寻求公众关注，但当关注与认可擦肩而过时，他又感到失望。

拍卖与竞价

10月18日，皮瓦尔打电话来说，他对佳士得拍卖行的一支铂金长笛感兴趣，还希望安迪·沃霍尔也对一支金长笛产生兴趣。沃霍尔和他以及萨姆在拍卖会上碰面，仔细看了那支金长笛，觉得它或许可以做成一条漂亮的项链。拍卖提供了三个不同的价格点——银长笛以4400美元成交；沃霍尔为金长笛出价，最高达到2.2万美元，但它最终以4万美元售出；而估价为4万美元的铂金长笛，则引发了不断攀升的竞价。

皮瓦尔原本决定，铂金长笛的出价超过12万美元就不再竞拍。然而，随着竞价继续，他仍举着号牌，站在沃霍尔身边发抖。这段叙述以这一身体反应传达压力——沃霍尔能感觉到皮瓦尔全身都在颤抖。皮瓦尔也急于弄清另一位竞标者的身份，但他和沃霍尔都看不见对方的竞价来自哪里。竞价结束时，皮瓦尔以17万美元竞得长笛，比自己设定的上限高出5万美元，也超过估价的四倍。加上税费和佣金，这笔购买总额约为20万美元。

买家被误认成别人

拍卖结束后，皮瓦尔惊得不知所措。然而，现场的人一开始却把这笔购买算在沃霍尔头上。人们拿着名片和《长笛演奏家》杂志的副本，纷纷赶到沃霍尔身边，把他当成了新主人。记者们也跟了过来，问他为什么买下这件乐器。沃霍尔对其中一些人编造说，这支长笛与他收藏的世界博览会塑料刀叉有关；他还告诉另一些人，自己打算把长笛熔掉。这些玩笑并没有澄清误会，反而让混乱持续下去——仍在发抖的皮瓦尔始终无法鼓起勇气告诉记者，长笛是他的。

沃霍尔最终把皮瓦尔带出了房间。直到那之后，他们才得知，竞争对手是一名来自新罕布什尔州、看起来很有钱的男子。沃霍尔建议皮瓦尔邀请他参加自己的音乐沙龙晚会，再试着卖给他点什么。这个建议把神秘的竞标者变成了未来可能到场的客人和顾客，尽管眼前这场场面已经让皮瓦尔说不出话来。因此，拍卖后的社交场面起初属于沃霍尔——他应对提问、编出滑稽的解释，还得把惊呆的买家领走。

长笛的来历与公众关注

这支长笛有一段不同寻常的来历。它产自美国，一名男子将它遗赠给了自己的情妇。他死后，他的家人无法相信他曾养过情妇，于是把这件乐器搁置了十年。日记没有进一步叙述这段耽搁，但长笛背后的故事与拍卖会上的迅速加价形成对照——一笔私人遗赠因家人的不相信而搁置，如今这件乐器却成了这场公开竞逐价格与所有权的焦点。

拍卖会的第二天，皮瓦尔仍因这支价值20万美元的长笛而恍恍惚惚。10月20日，这件乐器登上了《今日美国》的头版，标题是“长笛创纪录高价售出”，但报纸没有写出他的名字。公众记录下了价格，却漏掉了付款者本人。沃霍尔指出，皮瓦尔嘴上假装不想要公众关注，得不到关注时却似乎备受打击；他还把这种表现与皮瓦尔对史蒂夫·阿伦森写的一篇报道的兴奋相提并论——皮瓦尔同样试图掩饰自己的兴奋。

价格、认可与结局

因此，这次购买的直接结局呈现出分裂的一面。皮瓦尔买到了长笛，但让创纪录价格公之于众的标题没有写出他的名字；没有买下长笛的沃霍尔，却在拍卖会上获得了关注。皮瓦尔第二天的反应，以及沃霍尔对他面对公众关注时表现的评论，使这种反差成为事件本身的一部分，而非无关紧要的补充。长笛的价值以醒目的大字宣布出来，而它的主人是否渴望得到认可，只能从他的失望中推断。

日记通过一组具体数字记录了这场过度竞价——4万美元的估价、皮瓦尔自行设定的12万美元上限、17万美元的中标价，以及约20万美元的最终成本。日记也保留了拍卖会上错位的角色——沃霍尔临场应对记者，皮瓦尔在他身旁颤抖，随后陷入沉默；报纸宣布了价格，却没有指出买家。长笛创纪录的售出价格清晰无疑；至于谁会被视为买下它的人，则没有那么简单。