安迪·沃霍尔将玛丽莲画作售予查尔斯·萨奇

安迪·沃霍尔日记

安迪·沃霍尔将一幅玛丽莲·梦露肖像画卖给萨奇,使一件重要艺术品变成了急需现金的来源,同时也让沃霍尔对自己放弃的东西感到不安。日记将这笔交易描述为应对建筑开支的务实之举,但延期付款的提议以及沃霍尔后来产生的疑虑,使这次出售与其说是已敲定的商业决定,不如说是在财务压力下作出的妥协。

急需现金

1984年5月,沃霍尔记下,想买这幅玛丽莲·梦露肖像画的英国广告业人士萨奇提议分四年付款。沃霍尔对这一安排拿不定主意,因为出售画作的目的是尽快筹钱,支付新大楼的建筑工人。因此,拟议的付款安排可能会使这笔交易无法实现其眼前目的——一幅珍贵的画作或许卖出去了,但款项到账太慢,无法支付促使他出售画作的账单。

运往英格兰

到6月4日,沃霍尔不得不将玛丽莲·梦露肖像画运给身在英格兰的萨奇。日记将这一步具体行动记为一件令人难过的事,由此将交易实际完成与此前对交易条款的不确定区分开来。这幅画不再只是正在商谈出售的资产;它正离开沃霍尔的占有,而促使他作出这一决定的财务需求依然存在。

缓解按揭压力与疑虑

沃霍尔原本指望售画所得有助于支付按揭款项和其他开支,但他仍在怀疑出售是否明智。这份保留使这笔交易看似成功的结果变得复杂——出售画作满足了迫切的财务需求,但日记并未将由此带来的缓解描绘成毫无遗憾或一劳永逸。画作换得的钱能解决建筑开支,而沃霍尔又不愿与玛丽莲·梦露肖像画分手;日记将这两者并置,使这笔交易的价值始终悬而未决。