阿米尔-阿巴斯·霍韦达遭处决

阿米尔-阿巴斯·胡韦达遭处决一事，在安迪·沃霍尔的日记中被记为伊朗的一场绞刑，先以冷峻的消息进入叙述，随后又通过纽约的一场追悼仪式呈现。日记没有叙述处决的具体情况；它的注意力转而落在聚集哀悼的人们，以及缺席的遗体留下的空处。

处决及其报道

1979年4月9日，沃霍尔记下，曾在沙阿统治时期担任首相的阿米尔-阿巴斯·胡韦达，是费雷敦·霍韦达的兄弟；他在周末于伊朗遭到绞刑。这则消息简短而客观——它通过被处决者与费雷敦·霍韦达的亲属关系及其曾担任的职务来指认此人，却没有进一步说明绞刑或此前发生的事件。

没有遗体的追悼仪式

4月19日，沃霍尔乘出租车前往河滨大道，参加胡韦达大使兄弟的追悼仪式。出席者脱下鞋子。地板中央铺着一块地毯，没人想踩上去，仿佛那样做就等于踩在并不存在的遗体上。聚会进行期间，现场播放着伊朗音乐，而逝者的遗体并未在场。

沃霍尔形容，这场仪式像一场没有饮料的鸡尾酒会。这一比喻描绘了围绕追悼仪式展开的社交聚会，同时保留了界定这场聚会的鲜明差异——人们聚在一起，但通常会成为哀悼焦点的遗体却不在场。

日记的叙述框架

这两则日记通过场景规模的转换让处决显现出来——先是一句宣布死亡的简短记录，接着是一幕集体悼念的场景。沃霍尔没有解释政治背景，也没有解读哀悼者的心情，而是记下具体行动——行程、脱鞋、无人触碰的地毯，以及音乐。缺席的遗体成了追悼仪式的中心，将来自伊朗的简短报道与纽约的仪式联系起来。