中风后两周,在他们第49个结婚纪念日纪念日夜访诺亚,现在部分瘫痪,回到自己的房间。他决心在纪念日去见艾莉。他等到夜班护士珍妮丝去喝咖啡,然后拖着步子走到艾莉的房间。他进去关上门。他坐在她的床上,把一张情书塞到她的枕头下。他抚摸她的脸,她醒了。她没有尖叫。相反,她吻了他,说她很想他。他们拥抱,她开始解开他的衬衫扣子。诺亚感到奇迹:她记得他。他们做爱,诺亚感到自己又年轻了。他知道他们的爱已经胜利,至少在这一刻。