“纵使父母离弃我,耶和华仍必收留我”

我知道这是真的

“纵使父母离弃我,耶和华仍必收留我”是一句给予人安慰的宗教话语;在这一场景中,它超越了书页——多米尼克·伯德西将它读给托马斯·伯德西听,托马斯低声跟读,并请他继续。兄弟俩谈到雷·伯德西时,这句应许给予他们共同诵读的时刻以特别的分量。

阅读中的经文

多米尼克正在朗读宗教读物,他坦言自己几乎看不清书页,并担心继续读下去会失明。托马斯请他再读一点,解释说自己喜欢听多米尼克用声音念出这些话。多米尼克读着读着,听见托马斯低声跟读;因此,耶和华会接纳那些遭父母遗弃之人的安慰之语,并非只是作为文字被默默读过,而是在兄弟俩之间说出并重复。

遭遗弃与声音

这句话将两个观念并置——可能遭父母遗弃,以及尽管如此仍会被接纳的应许。场景没有说明托马斯如何理解这节经文,但他要求继续听下去,并安静地参与诵读,显示了这句话在当下的人际情境中的意义。这些话经由多米尼克的声音传来,使朗读这一行为本身成为亲近彼此的一种方式。

关于雷的问题

读完这节经文后,托马斯立刻问雷怎么样。多米尼克回答说雷还好,随后又以不确定的语气补充了这番安慰。从上帝接纳人的应许转向对雷的试探性描述,这一转折将经文与兄弟俩的家庭关系并置,却没有给出定论——诵读提供了一种关于被接纳的语言,而简短的交谈则让家庭纽带的状况仍悬而未决。