“背起那具尸体”

“背起那具尸体”是一道随着场景展开而改变指涉对象的命令——起初似乎是叙述者兄弟的尸体，后来才显露出那是猴子的尸体。反复出现的命令和延迟的辨认，使这句话成为表面确定性与突如其来的逆转之间的转折点。

反复出现的命令

猴子先说了一遍这道命令，随后在叫叙述者杀死自己之后又重复了一遍。这些话将接下来发生的事框定为叙述者必须执行的行动，但场景并未立即说明被背着的究竟是谁的尸体。

负担的变化

叙述者把树上的身影放下来，背着它朝水声传来的方向走去。直到看见水，他才意识到，背负的不是兄弟的尸体，而是猴子的尸体。这一发现改变了此前行动的含义，却没有改变促使他行动的那道命令。

叙事意义

这句话将一道命令与身份的不确定性联系起来。它的反复出现为场景构成固定的语言叠句，而最后的辨认则使负担的身份变得不稳定——叙述者在行动途中、抵达水边时改变了自己的理解。预期中的尸体与最终显露的尸体之间的反差，使这句话成为误认与逆转的母题，并由此产生力量。