放我出去!
我知道这是真的“放我出去!”最初与托马斯·伯德西绝望的吟喊联系在一起,后来则与多米尼克·伯德西在治疗中的情绪突破联系起来。多米尼克披露一桩童年秘密时重复了兄弟的话,这句话便将痛苦贯穿兄弟二人的一生,也让长久隐瞒的家族往事得以说出口。
托马斯的呼救
这句话以托马斯的话语出现,化作拖长而破碎的吟喊:“放……我……出……去……!求求你……放……我……出……去!”断续的节奏使这声呼救听起来不像经过斟酌的陈述,而像是迫切要求获得释放。据后来的讲述,这些话与一个夜晚有关——托马斯当时被关在衣帽间的壁橱里。
多米尼克重复这句话
托马斯的葬礼后第一次接受治疗时,多米尼克向帕特尔医生讲述,帕特尔医生和丽莎·谢弗离开霍利霍克大道的房子后,他曾当众指责雷。在这场异常漫长的会谈中,他透露,自己小时候曾在雷意外回家时,告诉雷托马斯和母亲藏在哪里。随后,多米尼克尖叫、啜泣,像托马斯当晚那样吟喊:“放……我……出……去……!求求你……放……我……出……去!”
披露及其后续影响
帕特尔医生陪多米尼克下楼,送他到车旁,并称赞这次披露是一次突破——家庭秘密终于被说出口,疗愈也由此开始。起初,多米尼克感到身心俱疲,却也如释重负。但这份轻松转瞬即逝,只持续了大约一段回家的车程。因此,这句话标志着家族沉默确实出现了一道裂口,却并不意味着仅凭揭露真相,就能卸下秘密带来的重担。
叙事意义
这句话由另一个人再次说出,痛苦的模式却依然如故。托马斯的呼救通过他遭受囚禁的故事留存下来;多米尼克的重复,则将这句话与他童年时把托马斯和母亲的藏身之处透露给雷一事联系起来。叙事让多米尼克在治疗室里重现兄弟的吟喊,将回忆转化为一种身临其境的作证行为——原本一直被当作家族秘密的往事终于有了声音,尽管由此带来的宽慰并不持久。