Carolyn Polhemus与Kenneth的婚姻与分离
无罪推定卡罗琳·波勒姆斯与肯尼思的婚姻和分离,主要通过他们的儿子马蒂·波勒姆斯的讲述为人所知;他在谈及母亲遇害时回忆了这段关系。他的叙述拼合自肯尼思告诉他的往事,而马蒂也坦言区分自己确知之事与只能猜测之事。这种转述使这段婚姻以零星片段呈现——热烈的开端、一种卡罗琳后来逐渐排斥的家庭生活,以及一次马蒂无法解释具体情形的突然离去。
恋爱与婚姻
肯尼思在新泽西州一座小镇担任高中英语教师,卡罗琳则是他的学生。马蒂认为,两人的恋情始于她还在上学时,当时他们偷偷来往。他觉得这很难与父亲沉静的性情相协调,便猜想肯尼思在遇见她之前可能鲜有恋爱经历。按照马蒂的说法,肯尼思把这段关系视为一场热烈的恋情,甚至可能是一段浪漫爱情;马蒂无法断言卡罗琳是否也有同样的感受。
肯尼思称卡罗琳为凯莉。马蒂的讲述也提到,她的童年家庭关系紧张——母亲已经去世,她有许多兄弟,而且据肯尼思所说,她父亲会打她。卡罗琳很高兴能离开他们。故事没有说明那些早年的遭遇如何影响这段婚姻,但它为一个年轻女子离开艰难的环境、步入后来也想逃离的生活提供了背景。
矛盾与分离
马蒂出生时,卡罗琳正努力上大学,却因不得不放弃学业而感到不快。马蒂记得肯尼思的说法是,更广泛的不满逐渐累积起来——马蒂根据父亲说话的方式认为,卡罗琳有一个男朋友;她也不再喜欢那座小镇、肯尼思以及自己在那里过的生活。男朋友一事仍属猜测,而非得到证实的说法;马蒂也没有声称自己确切知道这段婚姻是如何破裂的。
肯尼思把分居归因于结婚太早——卡罗琳长大了,决定自己想成为另一个样子的人。马蒂记得父亲把分手描述为一团乱麻,之后卡罗琳便径自离开了。肯尼思似乎认为她离开是件好事;马蒂认为,父亲这种看法是真诚的,也符合他温和而宽容的性情。因此,这段讲述既保留了肯尼思的解释,也呈现了它的局限——它讲述的是肯尼思如何理解结局,而不是卡罗琳自己会如何描述这件事。
家庭余波与叙事意义
这段分离只是隐约可见,并未得到完整记述。谈到是否离婚的可能时,马蒂说他希望父母已经离婚,接着解释说肯尼思与缪丽尔结婚已有十五年。马蒂称缪丽尔为母亲,随后又改口说明卡罗琳才是他的亲生母亲。他的迟疑揭示了卡罗琳在家族历史中的复杂位置——她既是他认作亲生母亲的人,也是一个缺席的人物;他对她的生活主要是通过父亲的回忆才有所了解。
因此,马蒂的叙述既是家庭史,也是对信息掌握不均的呈现。肯尼思的回忆提供了恋爱经过以及卡罗琳离开的解释,而马蒂只能推测她的感受和动机。婚姻的开端在肯尼思一方的记忆中充满激情;结局则通过肯尼思接受卡罗琳想要另一种生活来描述。卡罗琳本人的视角并未出现在马蒂的叙述中,因此,这段分离不仅具体细节未明,读者所接收到的理解也始终来自其中一方。