Elena获准随Lizzy前往德克萨斯

埃琳娜获准与利兹·恩德斯前往得克萨斯州，这使一个处境脆弱的婴儿原本未定的未来变成了一段具体的旅程，也让利兹在修道院之外承担起新的责任。这项决定并非立即获准——埃莉诺拉·圣克莱尔提出为埃琳娜安排一个家，让-巴蒂斯特·拉米主教坚持要核实计划，而最终启程则取决于家人的保证和有组织的护送队。利兹离开圣菲时，婴儿正与她一同前往一个承诺会照料她的家，而利兹自己也发现，离开有时会让人觉得像是在离家。

埃琳娜未来的去向

埃莉诺拉·圣克莱尔说，她一直在考虑请阿贝塔的家人帮忙为埃琳娜找个家，之后，这项提议才逐渐成形。利兹·恩德斯回答说，她想到了一件事，也许能弥补埃莉诺拉对她和她的猫克莉奥造成的伤害。这个建议最终成了由利兹带埃琳娜去得克萨斯州的计划，而不是把孩子的未来交给当地一个有影响力的家族。

埃莉诺拉向她的舅舅让-巴蒂斯特·拉米主教陈述了实际理由。利兹·恩德斯的父亲预计将在得克萨斯州的一座牧场担任工头；那是美国西南部最大的牧场之一，而且他已经邀请女儿与他团聚。埃莉诺拉认为，埃琳娜可以在那里在健康和关爱的环境中长大。她还警告说，如果埃琳娜留在新墨西哥州的任何地方，拉蒙·巴卡都会找到她。因此，这趟拟议中的旅程既是为孩子提供一个家的提议，也是对埃莉诺拉指出的危险所作的回应。

这座牧场让提议有了明确的目的地，而不再只是一个美好的愿望。利兹·恩德斯说出了圣格特鲁迪斯牧场的名字，并说明那座牧场位于埃米嫩斯附近；她还解释说，父亲打算像战前经营自己的种植园那样经营牧场。让-巴蒂斯特·拉米主教认识牧场主人金先生，也曾到访那里。他对当地情况的熟悉，使他能够通过自己可以核实的人物和情形来评估这项计划，而不必只凭埃莉诺拉的请求作出判断。

附带条件的许可

让-巴蒂斯特·拉米主教首先强调了自己对埃琳娜的管辖权。在他写信给金先生和利兹·恩德斯的父亲、了解他们是否同意之前，他不会考虑这项安排。他还要求两人保证埃琳娜会有一个好归宿。此时，计划还没有获得最终许可——这仍是一项申请，能否成功取决于得克萨斯州方面的答复，也取决于两个女孩的表现。

埃莉诺拉指出，普通邮件需要很长时间，并提议借助阿贝塔父亲的影响力，迅速把消息送到牧场。主教同意写信，并让阿贝塔父亲的信使把信送去。他表示，如果金先生和利兹·恩德斯的父亲都同意，并保证埃琳娜会有一个合适的家，他就会考虑这项请求。他提出的条件既维护了自己对埃琳娜的权威，也让埃莉诺拉务实的建议得以推动计划向前。

这番交涉也显露出埃莉诺拉的自信与主教审慎决策之间的差异。利兹·恩德斯怀疑，埃莉诺拉一直在利用舅舅对她行为的担忧来推进自己的意图，但主教并非只是被人牵着走——他设定条件、安排通信，并让结果取决于可核实的同意。他对牧场及其主人的了解，使这项安置计划有了劝说之外的依据。

从令人忧心的责任到筹划好的旅程

利兹·恩德斯愿意带走埃琳娜，这一态度是以她早先对婴儿能否活下来的焦虑为背景呈现的。利兹急忙去为德尔维娜求助时，想起罗伯塔修女解释过，圣菲的接生婆必须持有市政执照，还必须有本堂神父出具的证明，确认她们懂得如何施洗。这条规定让利兹觉得，必须赶紧把婴儿带回修道院，让合格的接生婆照料。她担心孩子可能会在他们把她带回来之前死去，而她会因此受到责怪。后来为埃琳娜安排照料的计划，让这种先前的恐惧转化为持久的责任，而不只是一次短暂的援救。

这种担忧与利兹·恩德斯在修道院中自身处境未定的感觉并存。晚祷成了她安静整理思绪、回忆母亲的一段时光。与此同时，罗伯塔修女把修道院生活与实际照料结合起来——她为莱西夫人备好药，还端上加了牛奶和肉豆蔻的甜咖啡。这些细节并不决定埃琳娜将去何处，却展现了一个这样的世界——保护既通过日常关怀表达，也通过宗教权威体现。利兹提出照料埃琳娜，正属于这种务实的关怀——孩子需要一个安稳的家，而不只是一个关于她应该住在哪里的决定。

启程前往得克萨斯州

四个月后，计划变成了一段旅程。新建的圣菲铁路已经延伸至新墨西哥州的平原，距圣菲仅六十五英里，但利兹·恩德斯并不走这条路线。她正要前往得克萨斯州；她的父亲已成为圣格特鲁迪斯牧场的重要管理者。他有一所带庭院的土坯房；每月有一位卫理公会巡回布道牧师来访，牧场还为孩子们办了一所学校。利兹确认自己可以带埃琳娜同行。

让-巴蒂斯特·拉米主教已经安排好这趟行程。埃琳娜的乳母特蕾莎·埃斯皮诺萨将与利兹同行，她的丈夫乔治奥和他们的男婴也会一起前往。阿贝塔的父亲派出六名精于步枪射击的枪手和侦察员护送，一行人乘坐三辆马车出发。利兹准备骑上本时，埃琳娜已经在其中一辆马车里睡着了。这些安排让许可变得具体可见——埃琳娜并非由一个孩子独自带走，而是与乳母、一家人、一支武装护送队同行，前往一个利兹的父亲能够提供住处的目的地。

启程是在一个晴朗的四月早晨，果树正值花期。利兹准备出发时，阿贝塔和埃莉诺拉·圣克莱尔手牵着手站在一旁。就在利兹上马前，埃莉诺拉低声说了些什么，但利兹仍不确定自己听到了什么。马车队沿圣菲大街驶去，四周有人挥手欢呼；此时，利兹意识到自己感觉仿佛正在离家。她预料自己会想念所有人，包括埃莉诺拉，并答应将来邀请她到牧场来。这趟旅程为埃琳娜在得克萨斯州安顿下来提供了去处，但它在情感上的影响也改变了利兹对修道院的认识——她曾以局外人的身份进入这所机构，如今却要离开这个已经成为家的地方。