咖啡馆初次碰面

在约定于胡贝尔咖啡馆碰面的那个下午过后，艾米承认，所有可能是利奥的男人在她看来都毫无吸引力。她描述了吧台边一个矮壮多毛的男人，担心他就是自己想象得截然不同的那位写信人。

利奥向她保证，那人不是自己，随后问她会不会因为失望而结束两人的通信。艾米说，她没看到任何人符合利奥写信时给她的感觉。这暴露出她想象中的那个人，早已远远超出了身边那些普通面孔。