“我以前是个修收音机的人”

蓝胡子

“我以前是个修收音机的人”是一个无名脑外科医生在失去说话能力后设法写下的最后讯息。瑟茜·伯曼将这句简短而晦涩的话发展成一种理论——人如同信号的接收器。这个想法让人得以想象行为和性格的骤变,而不必假设它们总是源自心智本身。这个比喻从一只逐渐失灵的手延伸到被敲击的头骨,继而扩展至死者以及保罗·斯莱辛格那始终充满静电的心智。

外科医生的最后讯息

在这位外科医生生命的尽头,他的大脑已不再允许他说话。他仍能用左手写下简短潦草的字句,尽管他平时惯用右手;左手是他身上唯一还保留着些许功能的部位。瑟茜指出,“我以前是个修收音机的人”是他最后留下的讯息。这句话之所以有力量,部分源于它出现时的情境——一位与大脑打交道的专业人士,身体受损,只能写字,最终留下的这句话,其含义却无法得到确切诊断。

瑟茜没有断定这句话的含义,而是提出两种可能。外科医生受损的大脑或许让他按字面理解了这些话;也可能是他得出了这样的结论——他动过手术的大脑,本质上是接收来自别处信号的接收器。第一种解释将这则讯息视为受伤造成的结果;第二种则将它视为一种意识理论的浓缩表述。这个场景保留了两者之间的空隙。外科医生的本意没有得到证实,但他的遗言成了瑟茜阐释的起点。

瑟茜的接收器理论

为了让这个想法变得具体,瑟茜将收音机里的音乐比作并不在收音机盒子里的乐队。解释这一区别时,她走过来,用指关节敲了敲拉博·卡拉贝基安的头,仿佛他的头骨是一台收音机。这个动作将抽象命题变成了一场小小的演示——接收器可以呈现或传送听到的声音,却不包含声音的源头。这个类比让人能够把心智与思想的关系想象成接收,而非创作。

瑟茜把这一理论与拉博的父亲和特里·基钦联系起来。她认为,当两人开始做从未做过的事、性格也随之改变时,他们或许各自开始接收来自不同电台的信号,而那些电台对该说什么、该做什么有着不同的想法。她的措辞明确带有推测性质。这个意象并未确定是什么导致两人的变化;它只是提供了一种模型,让拉博得以把陌生的冲动想象成从自我之外传来。突如其来的转变成了换台,而不是一套定论式的人类身份解释的证据。

比喻的延伸

后来,拉博试着用保罗·斯莱辛格来检验瑟茜的理论,而保罗也玩味起其中的意味。他想象格林河公墓里满是坏掉的收音机,而它们曾经调准的发射台仍在继续播送。这个延伸赋予死亡一种奇特的不对称性——接收器坏了,信号却仍在继续。这是保罗富于猜想的意象,并不能证实死者仍与可以辨认的发射台相连。

保罗还形容自己的心智只能接收到静电声,以及听来像是用一种他从未听过的外语播报的天气预报。他的比喻让接收器不再像是一种解释,倒更像是描述疏离感的一套说法——人们可以想象信号正在传来,但它们未必能被理解。他回忆说,在他与女演员芭比拉·门肯婚姻的最后阶段,她似乎戴着耳机,以立体声听《1812序曲》。在他的描述中,这种变化与她成为一名真正的女演员同时发生;她不再只是舞台上人人喜欢的另一个漂亮姑娘。对他而言,她不再是“芭芭拉”,而是“巴尔——比尔——啊!”这个名字的改变与想象中的耳机一样,呈现了保罗能够描述、却无法解释成因的转变。

含义与局限

这个说法将这些经历汇聚在一起,却没有给出定论。外科医生最后潦草写下的话,可以被理解为受损大脑的字面陈述,也可以被视为一种关于思想源自何处的理论;瑟茜将这套理论用于解释行为的剧烈变化,保罗则把它延伸到死亡、心智中的静电声和表演。每一种用法都开启了不同的可能性,但现有材料并未证明心智真的会接收来自外部的信号。

这种未决状态是这个意象在小说中发挥作用的关键。收音机使一种熟悉的体验——思想突然出现,或发现自己变得陌生——变得足够奇异,促使人重新思考。同时,这个比喻并未抹去赋予它分量的具体场景——仍能写字的左手、瑟茜敲在拉博头骨上的指关节、保罗在墓地里想象的坏收音机,以及他脑海中用外语播报的天气预报。“我以前是个修收音机的人”并非解开这些场景的钥匙,而是一句精炼的话,人物借此探问——一个人的声音、行为或身份,有多少可以称为属于他自己。

相关故事流