阿黛拉与佩佩秘密相恋并发生关系

阿德拉与佩佩·埃尔·罗马诺的关系是家庭冲突日益加剧的核心秘密恋情。佩佩与安古斯蒂亚斯订婚，却暗中在马厩院与阿德拉会面；这段私情将阿德拉对自由的渴望转化为对贝尔纳达·阿尔芭家中规矩的直接挑战。事情败露并未给这对恋人带来未来——一声枪响、佩佩已死的虚假消息，以及随后阿德拉的自缢，使这段关系成为悲剧的力量；而伯尔纳达最后坚持说女儿死时仍是处女，则通过否认粉碎家庭体面的现实，恢复其表面上的家族荣誉。

不平等且隐秘的追求

玛格达莱娜告诉众人安古斯蒂亚斯将与佩佩结婚时，阿德拉对此表示难以置信，并道出自己想要逃离家中禁闭的愿望。佩佩二十五岁，比三十九岁的安古斯蒂亚斯小十四岁。姐妹们质疑他为何追求长女，而不是年轻得多的阿德拉和阿梅莉娅；她们指出，安古斯蒂亚斯的遗产就是原因，并提到她是唯一富有的女儿。这场追求由此将欲望与金钱并置——佩佩公开与安古斯蒂亚斯交往，婚姻安排受她的财富影响，但他私下关注的却是另一个人。

佩佩夜间出现，起初似乎属于为人接受的求婚礼俗。安古斯蒂亚斯的窗户朝向街道，家人谈起他在窗边逗留到多晚——他凌晨一点半离开，而庞西亚和姐妹们也听见有人约在凌晨四时离开。后续情节表明，公开到安古斯蒂亚斯窗前探访，并不能解释他与阿德拉的秘密会面。家中的房间、窗户、院子和马厩院使秘密会面成为可能，却也让人们的行动时刻处于其他女性的注视之下。

秘密、欲望与竞争

庞西亚看出阿德拉迷恋佩佩，劝她放下欲望。她提出，安古斯蒂亚斯或许会在分娩时死去，届时阿德拉便可以嫁给佩佩。阿德拉拒绝了这种劝她忍耐、将未来寄托于姐姐命运的说法。她的反抗与她早先拒绝接受八年守丧期的禁闭一脉相承——她不愿让自己的欲望受家庭的时间安排或权威支配。

这段关系也使马蒂里奥既成为对手，也成为目击者。马蒂里奥看见阿德拉溜进院子后，便叫她回来；阿德拉现身时头发凌乱，衬裙上沾着稻草。在随后的争吵中，阿德拉夸耀自己与佩佩的关系，马蒂里奥则承认自己也爱佩佩。因此，这段私情并非单纯的私人关系——它暴露了彼此竞争的爱慕，使姐妹间原有的紧张转为公开冲突。后来，庞西亚告诉女仆，阿德拉决心要得到佩佩，而马蒂里奥会竭尽所能阻止她。

败露与悲剧结局

这场对峙惊动了从床上起身的伯尔纳达。马蒂里奥告诉她阿德拉曾与佩佩在马厩里幽会后，伯尔纳达便冲出去追赶佩佩，随后传来枪声。接着，马蒂里奥声称佩佩已经死了。阿德拉跑进另一个房间并锁上门；直到她锁门之后，马蒂里奥才透露佩佩逃走了，并没有被打死。门打开后，庞西亚的反应表明阿德拉已经上吊自尽。虚假消息使这段关系的败露立即演变成危机——阿德拉在悲痛中采取行动，却不知道佩佩已幸免于难。

伯尔纳达的反应把这场私人灾难转化为维护公众体面的表演。她命人把阿德拉的尸体放下来，并说必须告诉村民，她的女儿死时仍是处女。她吩咐众人把阿德拉装扮成处女，并让家中开始新一轮守丧。这样的说法无法抹去这段关系；它试图阻止真相成为村里的流言，体现了这样一种社会秩序——女性的性行为可能威胁家族名声。因此，结尾将隐瞒变成家庭控制的最后手段——佩佩逃脱，阿德拉死去，而伯尔纳达坚持采用一种维护表象、而非承认事实的说法。

戏剧与社会意义

这段私情发生在一个限制女性选择、却给予男性更多性自由的社会中。对该剧的评论将分配给女性的家庭角色，以及男性相对享有的自由，描述为乡村生活的特征。评论还将家族荣誉与对性行为公开成为流言的忧虑联系起来。因此，伯尔纳达下令掩盖阿德拉的关系，不只是试图处理悲痛——这一命令以戏剧形式呈现了这样的要求——家族声誉必须凌驾于女儿真实的生死之上。

这段关系也进一步凸显了阿德拉对生命的渴望与强加于她的禁闭之间的反差。她拒绝庞西亚的劝告，宣称佩佩属于自己，并反抗伯尔纳达；这些行为使这段私情成为反抗的表现，却没有带来安全或可持续的出路。秘密一经败露，家中的禁令、马蒂里奥的嫉妒和伯尔纳达对佩佩的追赶交织在一起，汇成以阿德拉之死告终的短暂一幕。有人指出，该剧在后世持续具有现实意义；这段关系仍是这种力量的核心——私人欲望与金钱、性别、监视和名誉的压力密不可分。