马蒂里奥暗恋佩佩并嫉妒阿黛拉

贝尔纳达·阿尔巴之家

马蒂里奥与佩佩·埃尔·罗马诺的关系以受挫的欲望和隐秘的爱恋为特征。马蒂里奥对佩佩的爱得不到回应——佩佩已与安古斯蒂亚斯订婚,并暗中与阿德拉交往,而马蒂里奥则在严密管束的家宅中看着两人的关系发展。直到剧作接近结尾时,她的感情始终未曾言明;那时,她与阿德拉发生冲突,嫉妒终于化为直接的表白。这番坦白没有让姐妹亲近,反而使马蒂里奥的爱成为斗争的一部分,最终导致阿德拉之死,也促使贝尔纳达坚持要全家保持沉默。

嫉妒背后的欲望

马蒂里奥二十四岁,是贝尔纳达五个女儿中排行第二小的一个。评论将她描述为相貌不佳,并指出她认为自己软弱、丑陋,因此觉得自己被男人排斥。然而,她的情欲十分强烈;挫折加深了她对安古斯蒂亚斯和阿德拉的嫉妒——安古斯蒂亚斯已与佩佩订婚,阿德拉则暗中与他交往。因此,马蒂里奥对佩佩的感情并非只是对阿德拉一时的敌意,而是对同一个男人怀有无法实现的爱;女性在家中前途有限,而男性享有不平等的自由,这使这份爱更加痛苦。

她的房间靠近阿德拉的房间,使这场竞争发生在充满监视意味的家庭环境中。马蒂里奥留意阿德拉的行动,并怨恨她与佩佩似乎总是亲近。第二幕中,她告诉阿德拉自己看见佩佩拥抱她,并威胁说自己会先看到她死去。这番威胁表明,监视已使欲望转为敌意——马蒂里奥无法赢得佩佩的爱,却可以试图揭露或阻挠阿德拉与他的关系。评论称她是一个“毒潭”,同时也强调,她感情强烈,因此并非单纯的反派。

从猜疑到公开冲突

马蒂里奥试图监视和质问阿德拉,使她对佩佩的爱最初显露出来。第二幕的冲突中,她威胁要揭发阿德拉与佩佩的关系,而阿德拉则坚称佩佩会属于自己。此时,村民正在追赶一名杀死自己孩子的未婚母亲,这一消息也贯穿姐妹间的争执。村民因女性越轨而施加惩罚的威胁,构成姐妹私下冲突的严酷社会背景——欲望不仅关乎竞争,家庭和村庄还试图通过羞耻与名声加以控制。

男女自由程度的差异使马蒂里奥的处境更加艰难。剧中的社会环境把女性限定在家庭角色之中,并将她们的性行为视为家族荣誉问题,而男性则享有更大的自由。评论将这些习俗置于当时西班牙省区生活的背景之下,并指出它们体现了贝尔纳达所代表的传统观念。因此,马蒂里奥的爱被困在她自身的欲望、佩佩对阿德拉的感情,以及一个几乎不给姐妹们任何正当途径来追求所爱之人的社会秩序之间。

坦白及其后果

第三幕中,冲突明朗化。马蒂里奥发现阿德拉从院子回来,头发凌乱,衬裙上沾着稻草,随后姐妹俩激烈争吵。阿德拉夸耀自己与佩佩的关系,马蒂里奥终于承认自己也爱他。这番坦白改变了人们对她先前敌意的理解——她监视阿德拉,不只是为了执行贝尔纳达的规矩,也是因为她自己热烈地爱着佩佩。评论认为,这一坦白令人同情,因为马蒂里奥感情强烈,却无法得到回应。

这番揭露发生在一场已经十分危险的较量之中。贝尔纳达从马蒂里奥口中得知阿德拉曾与佩佩幽会,便冲出去寻找他。随后传来一声枪响。马蒂里奥接着告诉阿德拉佩佩死了,但佩佩其实已经逃走。阿德拉相信了这番话,把自己锁在另一间屋子里并上吊自尽。这一连串事件使马蒂里奥与佩佩的竞争产生了不可挽回的后果——她的话本身并非整场悲剧的唯一原因,但这番假消息成为阿德拉采取行动时的直接情境。

隐瞒、荣誉与悲剧反讽

阿德拉死后,贝尔纳达命令全家声称女儿死时仍是处女,并禁止任何人谈论此事。马蒂里奥对佩佩的爱,恰好在家中对外隐瞒阿德拉与他关系真相之时揭晓。私人的欲望与家族维护名声的努力交织在一起,而姐妹间的冲突也被笼罩她们一生的沉默所掩盖。

这段关系的悲剧在于感情的不对等与揭晓的时机。马蒂里奥爱佩佩,却无法拥有他;阿德拉拥有马蒂里奥渴望的关系,却在误以为佩佩已死后结束了自己的生命。马蒂里奥的坦白让观众更能理解她,却不意味着她的行为无害——剧作让观众看见她受挫的激情,同时也表明,她的监视、威胁和假消息都加剧了灾难。她的爱既未能实现,也未能公开解决;直到为时已晚,它才被揭露,而此时家宅已将欲望化为竞争、将名声变成必须保持沉默的要求。