一个并非此地的世界
1Q84“一个并非此地的世界”是天吾开始想象的另一个现实,他打算将其作为自己创作故事的背景。他借用了《空气蛹》中的两轮月亮,为这个陌生世界赋予一个显而易见的不同标志,继而提出一个更令人不安的可能——这个世界的过去也许能够被改写。
一个与世隔绝的世界
天吾解释说,他的故事讲的是他自己,或者一个以他为某种原型的人,但他生活在一个不同于此地的世界里。他的女友问自己是否会出现在故事中。天吾说不会,属于熟悉世界的人也都不会出现。两者的区别并非仅仅是同一群人物身处两个不同地点——每个世界都有各自的居民。
女友问,怎样才能分辨这两个世界。天吾说,他知道自己身处哪个世界,因为写书的人是他。她进一步追问,不再局限于作者所知——假如她自己误入了另一个世界呢?天吾觉得她会认出差异,因为那个世界的天空中有两轮月亮。这个假设让异世界有了可以感知的边界,尽管它与熟悉世界的关系仍未明朗。
两轮月亮作为标志
两轮月亮来自《空气蛹》的世界;天吾构思自己的新故事时,心里想着这部作品。他想写一部长得多、复杂得多的作品,并让它成为自己的故事。这个共同元素日后或许会带来问题,但眼下,写一个有两轮月亮的世界这一冲动占了上风;至于之后会发生什么,他留待以后再说。
女友把这个意象变成一个简单的辨认方法——夜里,有人抬头看见两轮月亮,便明白自己身处的不是此地的世界。天吾称月亮是一个标志。它们让原本难以确定的差异显现出来——人不必了解异世界的历史或规则,也能发现那里的天空与熟悉世界并不相同。女友问两轮月亮是否可能重叠,这也把注意力引向意象具体、可观察的特性,而不是用抽象定义来解释异世界。
改写过去
谈话从外观上的差异转向能够做些什么。女友问另一个世界里的人是不是格外疯狂,天吾说并非如此;在他的想象中,他们和此地的人十分相像。女友于是问,究竟是什么让那里成为一个不同于此地的世界。天吾回答说,他可以改写此地世界的过去。她问他能否随心所欲地改动过去,把它变成自己希望的样子,天吾回答说可以。
这个回答赋予想象中的世界一种超越两轮月亮的力量。它并未被描绘成一个居民本质上迥异的社会,而是一个过去可以重塑的背景。这种力量的范围和限度在这段对话中尚未厘清。天吾仍在摸索这个故事——他有一个借来的意象、一个关于世界差异的初步构想,以及改写历史的可能性;至于接下来会发生什么,他刻意没有作出决定。
小说中的未完成故事
这段对话呈现了天吾计划创作的书最初的想象架构,而非对异世界的完整描述。其组成元素来自一个具体的创作过程——他从《空气蛹》中借来双月天空,想把这一相似之处发展成一部更长、更复杂的个人作品,并将后续的问题暂且搁置。改写熟悉世界过去的可能性拓展了这项创作计划,却没有确定故事情节。
因此,这个说法将两种差异结合在一起。两轮月亮提供了外在、可辨认的标志;被改写的过去则暗示,这个世界在历史的构成方式上也可能有所不同。然而,天吾并未解释这两种特征之间的联系。这个异世界既是一个可以凭天空辨认的地方,也是一个尚未完成的叙事可能;它的意义和后果都还没有写定。


