奥斯蒙·比约恩斯塔
《儿子》奥斯蒙·比约恩斯塔是克里波斯的一名警探督察,他的职权使他在一起谋杀案调查中与西蒙·基法斯发生冲突。起初,他以接管案件的机构权威姿态出现,并否定西蒙对罪案的解读;后来,调查牵涉到内斯特及更广泛的犯罪网络时,他搁置了彼此的竞争,向西蒙求助。他立场的转变,体现了证据如何改变案件表面呈现的规模。
身份与登场
比约恩斯塔首次登场于一处犯罪现场,当时西蒙和卡里·阿德尔已到场调查一具尸体。西蒙看见他蹲在尸体和一名法医旁边;这名警探督察自我介绍说自己来自克里波斯,并告诉西蒙,克里波斯要接手此案。他表示,西蒙的上司已批准这一安排,使这项决定凌驾于两名调查人员当下的分歧之上。
接管案件符合克里波斯所宣称的惯例——受命协助谋杀案调查时,该机构要求全面负责战术和技术调查。西蒙知道,这种安排过去曾使奥斯陆警察局凶杀组与克里波斯发生争执。他也明白,接受移交就能让自己回去继续调查沃兰案,但他选择继续参与,并查看现场。
与西蒙的判断发生冲突
比约恩斯塔起初把此案当作普通谋杀案,而不是暗杀案。西蒙称这是一起暗杀时,比约恩斯塔嗤笑说,西蒙是在试图给年轻学员卡里留下深刻印象,还告诉她,这位年长警探的说法把现实讲得比实际更惊险。他坚持自己的判断,并在简短而刻意地表示尊重西蒙资历之后,叫西蒙离开。
这场争执不仅是性格冲突——西蒙认为事发情形指向有目标的杀人,而比约恩斯塔最初的定性则把案件归为常规凶杀。后续讨论表明,比约恩斯塔也考虑过帮派作案的解释,认为大量使用超级男孩毒品是向竞争者传递信息。西蒙反驳这一推理,认为帮派不需要花这么大代价来传话。这场分歧呈现了调查中反复出现的难题——如何区分看似合理的表面解释与背后的真正脉络。
继续参与调查
随着调查推进,比约恩斯塔仍在其中。在之后的一处现场,他与两名抬着担架的人一同出现在门口,并表示要把尸体移走。西蒙和卡里已经完成所需检查,西蒙便询问他们能否四处查看。这一刻体现出两组人之间不安合作的实际界限——现场由克里波斯控制,但西蒙仍在追查自己的线索。
最终,案件出现了直接关系到西蒙判断的证据。有人在笼子里发现一具尸体时,比约恩斯塔已不再像先前在现场那样傲慢。他脸色苍白,直接给西蒙打了电话,并告诉他克里波斯需要帮助。根据信用卡,遗体暂时被认定为雨果·内斯特的,仍待牙科记录确认。负责带走阿根廷獒犬的警员解释说,这些狗一直没有喂食;这一发现使杀人的具体情形成为调查的核心,而非无关紧要的背景。
内斯特、犯罪网络与搜寻
比约恩斯塔明白这一发现的重要性——内斯特是卡勒·法里森的上司;他预料媒体获知内斯特之死后,将会引发公众和机构层面的后果。他先前的自信已转为务实的认识——调查需要援助。西蒙询问警方如何找到菲德尔·莱,比约恩斯塔解释说,农场附近的巡逻车追踪了一个手机信号。
随后,西蒙提议向公众求助——警方应发布人物描述和通缉启事,并把照片发给挪威广播公司和电视二台。比约恩斯塔怀疑有人能从照片中认出此人,但西蒙坚持要求尽快播出。这段交流显示,比约恩斯塔参与了行动部署,而西蒙则主张开展范围更广、时限更紧迫的搜寻。
案件更广泛的背景使先前的分歧具有了重要意义。西蒙讲述警方过去对内鬼的传闻时,提到有人怀疑警方泄密给一名控制奥斯陆大部分毒品和性交易活动的人,警方称此人为双子。后来,伊弗森房地产公司与双子合作的证据表明,调查涉及的不只是孤立的谋杀案或简单的帮派示威。比约恩斯塔的立场变化——从声称克里波斯掌控调查并否定西蒙的理论,到转而请求西蒙协助——反映出警方逐渐意识到这些案件和犯罪关系彼此相连。
