贝娅特丽丝·贝莱斯·多坎波

《来来往往的人,呸!》

贝娅特丽丝·贝莱斯·多坎波,也被称为贝娅,是一名建筑师,决心捍卫一种规模较小、更具人性化且不受常规规模展示束缚的建筑理念。英格丽德轻视她的树屋模型时,贝娅先试图通过专业讲解说服对方;之后,她把遭到拒绝化为决心,准备亲自建造这个项目。她与迭戈·阿里萨的另一场对质则展现了她截然不同、怒气冲冲的一面,不过现有材料并未说明这场冲突的起因。

模型与讲解

贝娅带着自己的建筑模型,装在一个大袋子里,前往位于镇上主广场的英格丽德事务所。事务所是一处开放、现代的工业风格空间,裸露着空调管道,宽阔的窗户朝向广场和广场上的巴洛克式教堂。教堂与事务所简洁线条之间的对比,映衬出贝娅试图协调的建筑理念差异。

等待英格丽德时,贝娅把模型放在桌上。英格丽德到来后,明显失望地向贝娅打招呼。尽管如此,贝娅还是花了很长时间介绍设计——她解释房屋的构想、启发设计的建筑运动,以及这样的建筑是否切实可建。她想给英格丽德留下深刻印象,也希望对方提供工作机会——并非因为她已经决定接受,而是因为她想让这扇门保持敞开,让自己有选择的余地。

贝娅知道,推销自己的项目并非她的天赋。她认为这是贝娅的前未婚夫维克托特别擅长的事,但相信只要努力,自己至少能做到前伴侣一半的水平。因此,这个模型有双重作用——它既是建筑方案,也是一次考验,检验她能否在不依赖他人推销能力的情况下,为自己的作品争取支持。

遭到拒绝与下定决心

步行约两公里回家时,贝娅对英格丽德、母亲安赫拉以及没能捍卫模型或自己的建筑理念的自己都感到愤怒。她不接受这样一种暗示——欣赏英格丽德的作品,就意味着必须把英格丽德的标准视为唯一有效的标准。在贝娅看来,建筑不必只由宏大项目构成——高耸的大楼或恢宏的博物馆;追求这样的规模,既没能阻止破产,也没有只带来实用的场所。

她也质疑那种把树屋视为幼稚或不严肃的性别偏见。贝娅拒绝接受这样的要求——她的建筑必须像男人的建筑一样坚固、牢靠或具有阳具般的形态,才算严肃。她坚持这个项目很牢固,同时也指出,即便它被认为偏女性化或像孩子的作品,也不代表它毫无价值。她并不是在声称所有大型建筑都不好——她承认,英格丽德和其他建筑师的项目既创造了美好的场所,也造出了丑陋、无用的地方。她的重点是,不应把任何单一的建筑方式视为唯一正当的方式。

回到家后,贝娅告诉家人自己的决定——她要以模型为基础并加以改进,建造自己的树屋。安赫拉问她,英格丽德是否委托了这个项目。这个问题突显出贝娅所强调的区别——这是她自己的决定,并非那位批评她的建筑师交给她的任务。她不需要奖项来证明这件事值得做;她想展示的是,规模较小、更具人性化的建筑也能与其他理念并存。

与迭戈·阿里萨对质

在另一场戏中,贝娅从一名浓妆艳抹的女人手中拿过电话,直接对迭戈·阿里萨说话。她表明自己就是那个刚刚被他毁了人生的人,命令他下来,随后挂断电话。她的举动来得迅速而愤怒;在一旁看着她的女人吓坏了。这场戏展现了贝娅指责的强烈程度以及她直面迭戈的决心,但单凭这场戏并不能揭示背后的情况。

性格与建筑理念

这些场景将贝娅的职业抱负与她拒绝被贬低的态度并置。她希望获得建筑工作,也有意努力说服他人接受自己的想法,但她不认为获得职业认可就必须放弃项目非传统的规模或特性。英格丽德的反应之所以令她受伤,部分是因为贝娅一直欣赏英格丽德的作品;但这份欣赏并不意味着她无权持不同意见。

树屋成为这种分歧的具体体现——起初,它是贝娅带进事务所的模型;后来,它成了她决定着手推进、而不再等待英格丽德认可的项目。贝娅的决心将一次失败的提案转化为独立开展的事业,而她与迭戈的对质则揭示了另一场更为激烈的冲突,其完整背景并未在这些场景中呈现。