鲍比的光子枪

鲍比的光子枪原是一把普通玩具手枪，后来被改造成致命装置；它与加德的对峙，展现了看似熟悉的物品如何变成外星力量的工具。它接上收音机后，便能威胁着在现实中打开一道裂口；搏斗使武器偏离目标时，绿色光束转而击穿天花板，而收音机的毁坏则让厨房变成一片火海，众人也因此受伤。

构造与运作

这件武器起初是一把玩具手枪。然而在厨房里，它已不再无害——鲍比把它的电路接到了大型便携式收音机上，这番临时改装只花了她不到二十分钟。三天前，汉克·巴克应她的要求把收音机带给了她。收音机先前的用途已透着不祥——汉克·巴克曾用它把皮茨·巴菲尔德送走，使这套组合装置成为一种能把人从日常空间中移走的技术的一部分。

因此，这把手枪的力量依赖于一套组合装置，而非枪本身。收音机提供连接，使玩具的电路得以发挥作用；鲍比则控制武器及其瞄准方向。在她手中，这件看起来像儿童玩具的物品，足以威胁着把加德送到天鹰座四号，或其他任何地方。玩具外形与灾难性功能之间的反差，是这一幕的关键——枪看起来熟悉，但它造成的效果不受熟悉的规则支配。

厨房中的威胁

鲍比坐在厨房桌旁，手枪对准加德的胸口。她还在桌上放了两瓶啤酒和一瓶加德的安定药，并命令他喝下去。他问如果拒绝会怎么样，她便威胁要打开收音机，在现实中撕开一道裂口，把他送到某个地方。加德猜她指的是天鹰座四号，同时在心里筑起屏障，抵挡她探查自己的念头。

这威胁并非空洞的吹嘘。鲍比始终用武器瞄准加德，并解释说，其他通道通向坚硬的岩石，而大多数通道则通往深空；尽管她和她的族人都是遨游天际的高手，却无法用星图绘出这些目的地。于是，这把手枪横亘在家常厨房与常人无法抵达的未知之地之间。加德用讥讽的口吻回应，谈起传送以及打开通往太阳的波长的可能性；鲍比笑了，却没有放下枪。她的笑意丝毫没有减轻危险。

走火与收音机的毁坏

突如其来的变化给了加德短暂的机会。鲍比惊讶之下把手枪垂到身侧，随即又举起来，打算不给他第二次机会。加德的右手被卡在桌下，便用左手猛推桌子。桌子撞上鲍比畸形的胸口，武器恰在此时开火。绿色光束没有击中加德的胸口，而是从他肩膀上方一英尺多处掠过；不过，他肩膀上的皮肤还是隔着衬衫感到一阵不适的刺痛。

加德扭身避开，又把桌子推向鲍比。她的椅子向后摇晃，随即连同她一起翻倒，光束也向上扫去。这一枪在厨房天花板上留下了一道裂缝，伴随着木板劈裂般的声响。即便武器被撞得偏离目标，它仍然十分危险——这道光束不只是一闪而过的光，而是一股能够切开房间、令周围空间变得危险的力量。

加德再次推向桌子。桌子翻倒，啤酒、药片和收音机全都洒落到鲍比身上；啤酒流过她变异的皮肤，收音机则落进一摊浅水里。加德想让收音机爆炸，结果引发的破坏远远超出他的控制。收音机鼓胀起来，向外炸开，迸射出一道道绿色火焰。鲍比的衬衫着了火，她的尖叫既传入加德耳中，也通过两人之间的心灵联系传进他的脑海。

作用与意义

这件武器的改造使日常之物在物质层面变得陌生。一把玩具手枪、电路、收音机、啤酒和一张厨房桌子，在一场赌注已不再局限于家常琐事的搏斗中交汇。枪的力量并非来自一台精密的成品机器——它源自鲍比迅速改造手边物品的本事，而即便她无法继续控制武器，这些物品仍在左右事态发展。偏转的光束在天花板上划出一道痕迹；随后掉落的收音机成为绿色火焰爆炸迸发的源头。

这一幕也让手枪从威胁工具变成不断升级的意外事件中的一环。鲍比用它命令加德，并威胁要把他送走；但她一时惊讶，给了他推动桌子的机会。他的力气使光束偏转，并撞翻了收音机；随后的爆炸又点燃了鲍比的衬衫。加德冲向她时，掉落的.45手枪走火，击碎了他的脚踝。光子枪并非造成他最后那处伤势的直接原因，但它带来的威胁以及它所启动的收音机，开启了这场搏斗中接连发生的破坏事件。它的重要性就在于这条难以控制的连锁反应——玩具变成武器，武器打偏，连接在一起的装置则把厨房里的对峙变成鲍比和加德眼前的危险。