《H区块之歌》

《H区块之歌》与朗凯什监狱营地共和派囚犯的抗议相关，以音乐形式呈现了一场争论——被捕的爱尔兰共和军志愿者究竟是罪犯还是政治犯。歌曲中留存的“标记爱尔兰的斗争”一语，将这场争论置于民族斗争之中；而H区块的状况则展现了歌曲背景所涉及的身体与制度层面的利害。

身份与背景

书中通过引用弗朗西·布罗利提及《H区块之歌》，并引用其中的“标记爱尔兰的斗争”一语。书中没有提供歌曲的完整歌词，也没有描述其创作过程。现有记载所体现的意义，在于它与囚犯抗议的关联，以及附着于这场抗议之上的民族斗争话语。

H区块抗议

这首歌属于一场由未经审判拘押政策结束所塑造的监狱冲突。自1975年末起，准军事组织嫌疑人受到起诉，并作为普通罪犯被关押；在朗凯什监狱营地的H区块，他们被安排入住单人牢房并穿着监狱制服。共和派囚犯拒绝接受这一归类，并于1976年秋开始毛毯抗议，拒穿监狱服，改以毛毯裹身。他们要求获得囚犯特殊类别地位，使其能够被视为战俘；他们也要求享有自由交往和收取邮件的权利。

随着囚犯与狱警关系恶化，抗议不断升级。殴打和对毛巾的限制促使囚犯拒绝离开牢房；随之而来的拒绝洗漱，逐渐发展成污秽抗议。在布伦丹·休斯于狱中指挥下，囚犯将自己的排泄物涂抹在牢房墙壁上。因此，《H区块之歌》与这场行动的关联，并非仅建立在抽象的身份诉求之上，而是源于一场围绕衣着、囚禁、交往以及囚犯地位展开的具体对抗。

含义与叙事作用

“标记爱尔兰的斗争”一语，将监狱斗争与更广泛的民族事业联系起来。这种表述直接反对英国政府将被判罪的准军事组织成员视为普通罪犯的做法——在囚犯看来，他们的行动属于一场战争，监禁不应抹去他们所主张的士兵身份。因此，这首歌属于一场争夺话语权的较量——谁有权界定冲突的含义，以及因参与冲突而被囚禁者的身份。

书中在叙述抗议时，也描述了其令人屈辱的物质环境，包括沾满排泄物的牢房、蛆虫滋生，以及一再被迫清理。置身于这一环境中，这首歌代表着一种集体话语，表达了囚犯要求监狱制度试图将其限制在单人牢房内的诉求。它在叙事中的位置，将囚犯以身体拒绝服从制服的行动，与他们试图让这一拒绝所蕴含的政治意义为人听见的努力联系起来。