理想受害者
别无所言:北爱尔兰的谋杀与记忆“理想受害者”是指被视为无辜、被动的平民,而非冲突参与者的人。在本书对北爱尔兰冲突时期的叙述中,这一类别揭示了公共记忆中的一条分界线——人们对受害者的判断,可能既取决于对其关联立场的猜测,也取决于其遭受的暴力。作为一名寡妇和十个孩子的母亲,琼·麦康维尔成为这一界限的鲜明检验,也让人们追问,任何指控是否可能使绑架和谋杀她的行为变得正当。
定义与道德利害
一位学者对理想受害者的定义,着重强调其非战斗人员身份和被动性。因此,这一类别不只是描述一个人的处境,也提供了一种判断方式——谁所受的苦难容易被认定为无辜,谁的苦难又可能被视为带有政治条件。在一个因北爱尔兰冲突时期而分裂的社会里,同一名受害者可能因旁观者对冲突的设想不同,而被划到这条界线的两侧。
本书明确区分身份存疑与道德正当性。即便姑且假设琼·麦康维尔曾是告密者,这一指控也不能使谋杀并让她失踪的行为正当化。将她说成是代理意义上的战斗人员,并非对事实争议的解决,而是有些人用来否认她受害者身份的一种说法。因此,这个术语揭示了一个标签如何影响公众同情,却不改变当事人遭受的所作所为。
琼·麦康维尔作为有争议的例子
对许多人而言,麦康维尔似乎符合这一类别——她是寡妇,也是十个孩子的母亲,并非武装斗争参与者。对另一些人而言,她曾向爱尔兰共和军告密的指控,则把她重新描绘成卷入冲突的人。这种反差使她的案件成为衡量政治诠释如何决定一个人是否会被视为平民受害者的标尺。
本书拒绝把承认受害者身份建立在解决这场争议的条件之上。有关她曾告密的指控仍是围绕她失踪一事的叙述的一部分,但它既没有减轻解释她遭遇的责任,也没有把杀害她变成正当行为。这一例子的力量正在于这种区分——对受害者被指控行为的不确定,并不等同于对谋杀和强迫失踪能否正当化的不确定。
等级、比较与问责
理想受害者这一观念,处于一场关于受害者等级之争的更广泛争论之中。在围绕调查前准军事组织成员和前英国士兵的争论里,公平问题往往转化为比较问题——针对不同群体的案件数量是否平衡,以及任何所谓平衡能否在不显得带有党派偏见的情况下衡量。重点并不只是不同阵营都曾受害,而是公众愤怒和问责要求可能受到受害者与施害者双方所属阵营的影响。
“那另一方呢?”式转移焦点为这场争论提供了一种熟悉的形式。提及麦康维尔,可能引出对1972年1月30日德里血腥星期日的反向援引,随后又提到1972年7月贝尔法斯特血腥星期五爆炸、帕特里克·芬尼肯遇害案、1978年拉蒙餐厅爆炸袭击、巴利墨菲大屠杀、恩尼斯基伦事件或麦古克酒吧事件。每次提及都会让另一桩暴行进入视野,但这种不断延伸的比较链,也可能把注意力从眼前案件上移开。在这种模式下,对一名受害者主张的回应,不是依据其自身情况作出,而是要求先交代另一名受害者的遭遇。
缺乏约定一致的历史问题处理框架,加剧了这些争端。《耶稣受难日协议签署与和平进程》规定,当时在押的准军事组织囚犯获释,并将今后与北爱尔兰冲突时期有关罪行的刑期上限定为两年,但没有设立普遍的真相与和解进程,也没有建立以证词换取大赦的广泛机制。由于冲突以僵持而非明确胜利告终,各方并未就应如何理解或纪念这段历史达成共同安排。1999年的立法确实对自愿提供信息、协助寻回失踪者遗骸的人给予有限大赦,但除此之外,未决谋杀案仍作为刑事案件继续调查。
这一缺口使问责变得零散——死因调查、警方调查和政府调查各自追查旧案,却没有能够满足彼此竞争诉求的共同机制。北爱尔兰警察服务局设有一个历史遗留案件调查组,积压案件近千宗。在这种情况下,谁算是理想受害者的问题,与当局是否公平调查各方的问题密不可分,也与一种疑虑密不可分——任何案件筛选都可能被解读为政治偏见。
本书的叙述框架及其局限
本书将围绕受害者身份的争议视为其所考察历史的一部分,同时承认自身叙述的局限。书中的资料说明称,研究过程力求核实个人回忆,并在注释中列出相互矛盾之处或其他版本。资料说明还指出,叙述并未涉及北爱尔兰冲突时期的所有方面,对忠诚派恐怖主义也几乎没有提及。在选择性关注本身也受到政治争议的情况下,这一承认尤其重要。
围绕波士顿学院访谈资料索取请求的争议,说明了这一问题。北爱尔兰警察服务局寻求与麦康维尔遇害案有关的录音带后,批评者指称这项调查带有政治动机,因为调查索取了共和派访谈资料,而忠诚派暴力同样值得关注。波士顿学院认为,忽略对阿尔斯特志愿军成员的访谈,会助长这一指控;随后英国政府也要求提供一份忠诚派访谈资料。这一事件表明,理想受害者问题不只涉及一个人——追查谁的证词,本身就可能被不同群体视为证据,用来判断谁的苦难才算数。

