萨宾·德·凯尔科兹日记的发现与披露，使一次学术交流成为探究克里斯塔贝尔·拉莫特过往的新途径。这本日记由莱奥诺拉·斯特恩找到并复印给莫德·贝利，记述了拉莫特1859年秋在布列塔尼的几乎全部行程。它的出现提供了一份研究者此前缺少的私密记录，而叙述暂不揭示其含义，直到莫德与罗兰·米歇尔读过日记。

发现与来源

莱奥诺拉告诉莫德，她写信给斯特恩教授后，找到了一本由萨宾·德·凯尔科兹撰写的私人日记。这本日记记述了拉莫特1859年秋此行的几乎全部行程，因而是研究者调查中关键时期的一份重要记录。莱奥诺拉推测，萨宾写日记时是在模仿乔治·桑，因此使用法语而非对她来说可能更自然的布列塔尼语。由此，日记的语言既透露了萨宾仿效的文学典范，也显示了文献的形式。

披露与学术交流

莫德说她很想看看这本日记。莱奥诺拉透露，她已经复印了一份，既方便莫德拿给斯特恩教授看，也借此表达对莫德研究梅露西娜的钦佩。她还把这份复印件作为补偿，以弥补自己的缺席以及档案馆关闭所带来的不便。她谈到复印术是一项民主化的发明，继而明确主张分享信息是女性主义的合作原则——提供文献并非为了让某位学者获得私有的优势，而是为了使这份资料得以流通。

阅读与叙事后果

莱奥诺拉提醒莫德，日记内容会令她惊讶，并希望等莫德读完后再讨论其中的含义；她不愿预先破坏这项发现带来的惊喜。莫德既困惑又惊讶，并表达了感激。虽然她知道莱奥诺拉的反应会很重要，但好奇心和对故事的兴趣暂时盖过了这一念头。第二天，莫德与罗兰驱车穿越布列塔尼，前往菲尼斯泰尔；随后三天，他们在富埃斯南的一家旅馆里阅读萨宾的日记。叙述暂缓交代两人的想法，先展示日记内容，使这份重新发现的文献既成为调查中的证据，也成为小说延迟揭示拉莫特经历的转折点。