卡尼耶华人区是一个淘金区聚落，其中的鸦片烟馆成为安娜·韦瑟雷尔、阿肃和埃默里·斯泰恩斯反复相遇的地点。这里既有人提供陪伴与实际照料，也是依赖使人物的选择日益受限的场所——安娜不再前来，而斯泰恩斯则在神志混乱的状态下到来，并在那里待了约两周。

烟馆及其关联

叙事中，卡尼耶华人区与阿肃管理的鸦片烟馆相关。安娜过去常来与他一起吸食鸦片，并补充自己的存量。1月14日下午，阿肃给了她半盎司新鲜树脂。一个多月后，她仍未回来；按通常情况，那批鸦片本应足够她使用约两周。安娜的缺席令阿肃心神不宁；他无法解释此事，也不愿相信她已经戒掉鸦片。

鸦片烟馆也将卡尼耶与更广泛的鸦片供应网络联系起来。霍基蒂卡的药剂师约瑟夫·普里查德向西海岸的鸦片烟馆供应鸦片，但安娜过量服用鸦片后，阿肃拒绝了普里查德检查她剩余树脂的请求。阿肃对此十分恼怒，并怀疑普里查德与此事有关。这场分歧显示，私人危机可能会损害维系烟馆生意的关系与交易。

庇护与依赖之地

在经历了两个多月的鸦片影响后，埃默里·斯泰恩斯后来在法庭上说，他认为这段时间的大部分日子都是在卡尼耶华人区的鸦片烟馆里度过的，尽管他无法清楚回忆那段时期。他说，一天清晨，他来到那里，并在那里待了他认为约有两周的时间。日子彼此混淆，他几乎无法可靠地记起发生过什么。

斯泰恩斯记得阿肃待他很和善——阿肃收留他、给他食物、避免让他吃得太多，还把他欠下的债记在一块小粉笔板上。这些具体的日常安排赋予鸦片烟馆的不只是供应鸦片的作用。对于一个神志不清的访客而言，这里提供食物、住处，并清楚记下他欠了什么；与此同时，他对毒品的依赖也在加深。

缺席与寻找鸦片

斯泰恩斯讲述阿肃离开的那一天时，烟馆脆弱的庇护作用表现得最为清楚。阿肃像往常离开时那样，带走了鸦片。斯泰恩斯因此陷入焦虑，在住处四处寻找毒品；找不到后，他想起了安娜在霍基蒂卡的鸦片存量。随后，他陷入狂乱，动身前往镇上。他后来讲述的这段经历，将烟馆的日常安排与依赖的下一阶段联系起来——管理此地并掌控鸦片供应的人不在时，斯泰恩斯便转而寻找安娜的树脂。

安娜自己的缺席也形成了类似情形，尽管当时阿肃并不知道原因。他等待她前来，并琢磨她是否已经戒掉鸦片，或是改从普里查德那里取得鸦片。最令他难以接受的是她可能已经康复；这既显露出他对两人陪伴关系的依恋，也显示他们共同习惯对他的期望有多大影响。

叙事意义

卡尼耶华人区汇聚了照料、债务、供应与不确定性，却没有将它们归结为单纯的庇护或伤害。阿肃提供食物并记下债务，体现了他对斯泰恩斯的关切；与此同时，支配鸦片烟馆生活的鸦片，也推动斯泰恩斯前往安娜的房间，并使人们对她过量服用鸦片的情形起疑。卡尼耶华人区的重要性正在于这双重作用——它提供暂时的社会庇护，但这里的日常生活仍与一种会扭曲记忆、使人物彼此疏离的毒品紧密相连。