旅人之福旅馆

发光体

旅人之福旅馆是安娜·韦瑟雷尔暂时寻求庇护之处,也是围绕赠与契据的一系列事件中的关键地点。3月20日上午,有人把文书带到旅人之福旅馆给她看;后来在法庭上的陈述,使这家旅馆成为安娜的权利主张与考威尔·德夫林发现签名之事之间的联系点。

等候之处

安娜来到旅馆,需要找个地方待到五点。埃德加·克林奇在办公室欢迎她,端出茶和饼干,热情地向她问候,随后询问她晚些时候要去哪里,以及她的女主人在哪里。安娜说自己要去霍基蒂卡法院赴约后,克林奇的热情转为不安——他问她是否接到传唤,或是要受审。这段交谈表明,在她当天的行程中,旅馆是一个私人落脚处,紧接着便是一次影响重大的公开约见。

契据送达

安娜后来作证时回忆说,3月20日上午,监狱牧师把赠与契据带到旅人之福旅馆给她看。她说,随后便直接把契据带到霍基蒂卡法院,约翰·费洛斯在那里确认这是一份合法且有约束力的文书,可能使她有权主张这笔财富。费洛斯同意代她把契据带去银行,并安排五点再与她会面。安娜说,她回来时昏了过去。因此,在这段陈述中,旅馆是契据首次被拿给她看的地方,而文书的法律意义则是在别处讨论的。

有争议的签名

考威尔·德夫林也说,3月20日上午,赠与契据曾在旅人之福旅馆。他说,两人谈过其他事情后,他把契据拿给安娜看;交谈期间,他首次注意到契据上多了一个签名。德夫林否认看见安娜签署文书。注意到签名与亲眼见证签名形成之间的差别,使旅馆与文书签署者身份这一未决问题相连,却不能直接证明究竟是谁签了名。

叙事意义

旅馆的重要性在于庇护与证据在此交汇。安娜来到这里,寻求几个小时的庇护;与此同时,赠与契据的出现以及新近被注意到的签名,使同一间屋子也卷入了对她可能继承遗产的争议。由于安娜和德夫林从不同立场描述这份文书在此出现的经过,这一地点承载着相互竞争的说法,却没有解决核心证据缺口。