波特兰

缅因州波特兰是瑞秋·克里德在盖奇葬礼后从芝加哥疯狂赶回家途中被彻底阻断的城市，标志着她的旅程从航空旅行转变为绝望的、孤独的夜间驾驶。

##中断的转机

1984年5月17日晚，埋葬儿子后，瑞秋从芝加哥飞往波士顿，希望能赶上转机达美航空的航班前往波特兰，然后继续飞往班戈。她于晚上11点37分抵达洛根机场的达美航空航站楼，但她前往波特兰的104号航班已经起飞。登机口工作人员告诉她，飞机在晚上11点40分驶离登机桥，就在她到达登机口前三分钟。疲惫而疯狂的瑞秋从窗户看到那架727客机开始起飞滑行，意识到她错过了唯一能飞完剩余路程的机会。

##被忽视的警告

错过航班后，瑞秋在洛根机场租了一辆车向北行驶。她驶上缅因收费公路，大约凌晨一点，她在比迪福德的一个休息区打电话给贾德·克兰德尔，此时她仍位于波特兰以南近五十英里处。贾德一直在留意路易斯的动向，他催促瑞秋在波特兰过夜。他告诉她：“你开车到波特兰，在那里过夜……找家汽车旅馆住下，睡一觉。”并坚持说，如果卢德洛出了什么事，她无论如何也不会想在那里。瑞秋起初同意了，但恐惧的驱使太过强烈。她驶过了波特兰出口，无视了绿色假日酒店的标志，继续向北，彻夜不停地驶向卢德洛。

##不归点

波特兰代表了瑞秋最后一个理性的选择，她本可以推迟到达，从而可能避开等待她的恐怖。绕过这座城市，她选择了不间断的驾驶，这将使她在黎明时分到达贾德家，在那里她将遇到复活的盖奇。因此，这座城市成为她选择跨越的门槛，这个决定注定了她的命运，并直接导致她死于自己儿子之手。